Dr. Jordan Peterson - Cykl Biblijny 2 [LektorPL] - Księga Rodzaju 1 - Chaos i Porządek

Cykl "Psychologiczne znaczenie historii biblijnych".

tłumaczenie: NoData

Czysto naukowe spojrzenie na opowieści biblijne i ich znaczenie z punktu widzenia psychologii. Popularny cykl oglądany i słuchany przez miliony ludzi na całym świecie - chrześcijan, ateistów, muzułmanów, żydów, itd.
Profesor Jordan B Peterson wykłada psychologię na uniwersytecie w Toronto. Stał się niezwykle popularny na zachodzie po tym, jak sprzeciwił się ustawom ograniczającym wolność słowa w Kanadzie w imię ideologii gender. ("Bill C16")Od tego czasu wywiady z jego udziałem regularnie mają setki tysięcy lub miliony obejrzeń. Jest autorem książki "Maps of Meaning" (mapy znaczeń) i 12 Rules for Life: Antidote to Chaos (12 reguł życia: antidotum na chaos). Jest częstym gościem na popularnych kanałach Youtube takich jak "Joe Rogan Experience", "Louder with Crowder" czy u Stefan Molyneux'a, a także częstym gościem programów telewizyjnych.
Identyfikuje się jako klasyczny liberał, jest zdecydowanym przeciwnikiem post-modernizmu, marksizmu kulturowego oraz polityki grupowej. Jest osobą wierzącą.

wersja z napisami, zamiast lektora:
   • Lecture: Biblical Series II: Genesis ...  

Transkypcja:
No dobrze... pomyślałem sobie, że tym razem faktycznie
omówię coś z opowieści biblijnych
a nawet kilka z nich
jak powiedziałem ostatnio...
będę je omawiał tak szybko, jak będę w stanie
i staram się podejść do tego zadania tak wyczerpująco, jak to możliwe
oczywiście prawdopodobieństwo, że uda mi się omówić całą Biblię jest bardzo nikłe
ale przejdziemy przez kilka głównych opowieści
na samym jej początku... i to jest dobry start
a następnie, zakładając, że wszystko pójdzie dobrze
może postaram się zrobić to ponownie jesienią
albo w przyszłym roku
zakładając, że ja... że wszystko będzie działać jak należy za rok
to dość odległy czas
dobrze... tak więc... domyślam się, że możemy zacząć
tydzień temu opowiadałem wam o wersecie z Nowego Testamentu
z Ewangelii wg św. Jana... opracowanej aby stanowić paralelizm do początku Księgi Rodzaju
to jest bardzo ważny werset
i chciałbym to podkreślić
bo Biblia jest księgą, która była pisana
w przód i wstecz na przestrzeni dziejów
w pewien sposób... jak większość książek
ponieważ kiedy piszesz książkę, gdy jesteś pisarzem, gdy napiszesz zakończenie dopracowujesz początek, i tak dalej
ma więc to dziwne wrażenie liniowości czasu
ale nie jest liniowe... to jest tak, jakby
Bóg stojący w pewien sposób poza czasem
to jest twoja księga i możesz ją zmieniać w dowolnym miejscu i czasie
a ludzie, którzy zebrali księgę w jedno
raczej: te księgi razem
wykorzystali to w pełni
i to daje całej opowieści te dziwne paralelizmy
w wielu, wielu miejscach
w ogromnej liczbie miejsc
a to jest jeden z największych paralelizmów, przynajmniej w interpretacji chrześcijańskiej
która oczywiście zalicza do Biblii Nowy Testament
to jest ten dziwny pomysł
że Chrystus był tym samym czynnikiem
albo siłą
której Bóg użył na początku czasów
aby rozkazać chaosowi przemianę w ujarzmiony, nadający się do zamieszkania porządek
a to jest bardzo, bardzo dziwny pomysł
to nie jest coś, co może być łatwo pominięte jako przesąd
po części dlatego, że jest to tak dziwne
to nie podchodzi nawet pod definicję przesądu
to jest coś w rodzaju marzenia sennego
ja patrzę na wiele idei biblijnych jako na
te idee przypominające sen
które leżą u podstaw naszego normatywnego poznania
i które ustalają podstawy, na których nasze bardziej wyrażalne
i jawne idee się rozwinęły
i to jest bardzo skomplikowane
ta idea jest tak skomplikowana
że nadal zanurzona jest w przedstawiającej sen formie
ale wydaje się mieć coś wspólnego z prymatem świadomości
to jest jedno z największych zagadnień
dotyczących struktury rzeczywistości
o ile mogę powiedzieć
bo każdy od fizyka do neurobiologa
debatuje nad tym
coś, o co ustawicznie potyka się obiektywne postrzeganie świata
wydaje mi się być świadomość
świadomość ma cały zakres dziwnych cech
na przykład
nie jest do końca jasne, co stanowi czas
albo przynajmniej trwanie
jeśli nie byłoby świadomości
i niełatwo również zrozumieć, co stanowi istnienie
jeśli nie byłoby świadomości
bo to wydaje się być to...
jeśli wyświetlany jest film, a nikt go nie ogląda
wiem, że brzmi to jak idea "drzewa w lesie"
ale to zupełnie nie to
jeśli film jest wyświetlany a nikt go nie ogląda
na jakiej podstawie możesz nawet powiedzieć, że w ogóle jest wyświetlany jakiś film?
[...]