Ancient Greek vs. Modern Greek Again! (30K SPECIAL) [SUB ESP]

The first video I made with my friend Ioanna reached 30K views!!! So, to celebrate, we made this new video reading Greek together again. This time, we read the beginning of Aristotle's Poetics, me in Ancient Greek, Ioanna in Modern Greek. You can check the full Greek text here: http://www.perseus.tufts.edu/hopper/t...

You can check the translation of the passage we read here:    • Translating Ancient Greek: Aristotle'...  

If you want to see the first 30K video we made, click here:    • Conversation: Ancient Greek vs. Moder...  

For an introduction to Ancient Greek, click here:    • Learn Ancient Greek: Introduction [SU...  

To learn the alphabet and pronunciation of Ancient Greek, click here:    • Learn Ancient Greek: Alphabet and Bas...  

To learn about diphthongs and breathings in Ancient Greek, click here:    • Learn Ancient Greek: Diphthongs and B...  

For an introduction to Ancient Greek accents, click here:    • Learn Ancient Greek: Introduction to ...  


--- TIMESTAMPS ---

00:00 Intro: 30K Views!!!
02:09 Comments From Viewers
03:18 Reading With Erasmian Pronunciation
04:19 Discussion on Erasmian Pronunciation
07:12 Reading With Modern Greek Pronunciation
08:11 Discussion on Iota Subscript
10:00 Loss of the Dative Case in Modern Greek
11:23 Greek Person Understanding Ancient Greek Words
13:47 Announcement: I Will Translate This Text!
15:26 Special Thanks!
16:46 Wrap-up and Final Words


















#ancientgreece #greece #athens #history #greekmythology #ancienthistory #greek #mythology #ancient #art #travel #ancientrome #archaeology #ancientgreek #acropolis #assassinscreedodyssey #assassinscreed #greekgods #darkacademia #archeology #classics #travelphotography #acodyssey #romanticism #visitgreece #kassandra #virtualphotography #architecture #odyssey #aesthetic