Скачать или смотреть Narozeninový vlak 50

CZ: Můj táta nedávno slavil 50. narozeniny, proto byl pro něj vypraven speciální vlak z Protivína do Červené nad Vltavou a zpět s motorovým vozem Hurvínek M131.
Hurvínek v ten den jezdil ještě z Kájova do Českých Budějovic, proto jsme právě v ČB museli nejprve odstavit vlečný vůz do depa. Z Budějovic jsme se přesunuli do Protivína odkud jsme už vyrazili do již zmíněné Červené nad Vltavou. Jeli jsme i přes stanici Písek město, kde jsou ještě k vidění mechanická návěstidla. Zastavili jsme si na novém mostě přes přehradu Orlík, kde jsme si nafotili několik hezkých fotek. V Červené jsme chvíli stáli a poté jsme jeli zpět do Protivína.
Pokud se vám video bude líbit určitě zanechte LIKE, ODBĚR a KOMENTÁŘ.
Díky!


EN: My dad recently celebrated his 50th birthday, that's why a special train from Protivín to Červená nad Vltavou and back with a motor car Hurvínek M131 was dispatched for him.
Hurvínek was still going from Kajov to České Budějovice on that day, that's why we had to first park the tow car at the depot in ČB. From Budějovice we moved to Protivín, from where we set off to the already mentioned Červená nad Vltavou. We also drove through the station Písek město, where you can still see mechanical signals. We stopped on a new bridge over the Orlík dam, where we took some nice photos. We stood for a while in Červená and then drove back to Protivín.
If you like the video, be sure to leave LIKE, FOLLLW and COMMENTS.
Thanks!