【แปลไทย】Eden - 『Deep Eclipse』 ES!!

เพลงนี้ดีไม่ไหวเลยค่ะ ถ้า the genesis เป็นเหมือนเพลงที่แสดงผ่านมุมมองของผู้อยู่บนอำนาจและจุดเริ่มต้น เพลงนี้ก็เหมือนเพลงที่แสดงผ่านมุมมองของผู้สิ้นหวังที่อยู่ใต้อำนาจและพยายามมีชีวิตอยู่ต่อไปในช่วงใกล้ล่มสลายเต็มทน
(ทำไมมันกินใจแบบนี้😭)

เกร็คความรู้จากเพลง
ในเพลงนี้จะมีคำว่า "สงครามครูเสด" อยู่ด้วย 1:33 คิดว่าน่าจะคุ้นหูใครหลายๆคนอยู่ ซึ่งสงครามครูเสดเป็นสงครามทางศาสนาในช่วงยุคกลาง เป็นสงครามระหว่างชาวมุสลิมและชาวคริสต์ ในช่วงศตวรรษที่ 11 ถึง 13 ที่ทำการสู้รบเพื่อแย่งชิงดินแดนศักดิ์สิทธิ์กัน โดยสรุปแล้ว ในสงครามครูเสดมีการทำสงครามกัน 8 ครั้ง กินระยะเวลานานประมาณ 200 ปี มีผู้คนล้มตายกว่า 7,000,000 คน และสุดท้ายดินแดนศักดิ์สิทธิ์ตกเป็นของมุสลิม
(นี่แบบคร่าวๆแบบคร่าวๆสุดๆเลย ถ้าใครสนใจก็ไปหาอ่านกันได้นะคะ😊)
(นานๆแอดจะมีสาระ 55555)

ถ้าผิดพลาดตรงไหน ต้องขออภัยด้วยนะคะ🙏
*****************************************


#eden #あんスタ #อันสึตะ #ensemblestars #deepeclipse #あんさんぶるスターズ