# 252 Learn Japanese【はともかく】setting aside; apart from - N2 Grammar -

#JLPT
#LearnJapanese
#StudyJapanese

In this video, you will learn the grammar of【はともかく】setting aside; apart from.

===============================================

◆Patreon◆
⇒  / maasasensei  

◆Discord - please join the community!! ◆
  / discord  

◆Facebook◆
⇒  / masasenseijapaneselesson  

◆Instagram◆
⇒  / masasensei  
⇒@masasensei

◆Tiktok◆
⇒@masasensei

◆italki◆
If you would like to have an online lesson, please register from here!
https://www.italki.com/teacher/3243745

◆Podcast◆
https://open.spotify.com/show/5Vgrjvb...

===============================================
◆Let's also Review◆

１．～かどうか Indirect Interrogative Sentences and those without Interrogatives
   • # 81 Learn Japanese - ～かどうか Indirect ...  

２．の and こと Nominalized Verbs　のが、のを、ことが、ことを
   • # 89 Learn Japanese - の and こと Nomina...  

３．のは・・・です instead of "人（ひと）:Person" "場所（ばしょ）: Place" "物（もの）: Thing"
   • # 90 Learn Japanese - のは・・・です instead...  

４．てForm+しまいます
   • # 86 Learn Japanese - てForm+しまいます  

５．Volitional Form (行こう、食べよう、しよう）+ と思います、と思っています
   • # 62 Learn Japanese - Volitional Form...  

===============================================

Noun + は + ともかく(として)

setting aside; apart from

①ともかく(として) is used when you want to say that " ~" is not important right now (or is not a high priority), so don't think about it right now and do "B". This structure will be used when the speaker wants to change the topic from (A) to (B), or mention (B) as being something additional on top of (A).

～は今は問題にしないで～だ。

この映画は出演者はともかく、内容はすばらしい。
この映画は出演者は今は問題にしないで、内容はすばらしい。
Setting aside the cast, this movie has a fantastic plot.


家賃が高いか安いかはともかく、駅の近くに住みたい。
家賃が高いか安いかは今は問題にしないで、駅の近くに住みたい。
Setting aside whether the rent is expensive or cheap, I want to live near station.


給料はともかくとして、私の新しい仕事はやりがいがある仕事だ。
Setting aside the salary, my new job is fulfilling.


年上の人と話すときは、日本語の文法の正しさはともかく、礼儀正しくすることが大切だ。
When talking to older people, setting aside the correctness of Japanese grammar, it's important to be polite.


②ともかく(として) is used euphemistically to say, "A is not but B is.


彼は日本語を喋べるのはともかく、読むのは問題ないと思います。
彼は日本語を喋べるのはあまり上手ではないけど、読むのは問題ないと思います。
Setting aside his ability to speak Japanese, I think there's no problem with his reading skills.


あの俳優は、顔はともかくとして、演技が素晴らしい。
あの俳優は、顔はあまりよくないけど、演技が素晴らしい。
As for that actor, facial features aside, the performance is outstanding.

かどうか + はともかく（として）


A「私が作ったケーキ、おいしい？」
B「うん、見た目がきれいかどうかはともかく、味は最高だよ！」
A: "Is the cake I made delicious?"
B: "Well, setting aside the appearance, the taste is amazing!"


A：「N2に合格できなかったよ・・・。　」
B：「結果が悪かったかどうかはともかく、頑張ったことが大切だよ。」
A: "I couldn't pass N2..."
B: "Setting aside whether the result was bad, what matters is that you did your best."


疑問詞 + か + はともかく（として）


A「名古屋に行ったら、何食べようか？」
B「何を食べるかはともかく、先にホテルを予約してしまおうよ！」
A: "What should we eat when we go to Nagoya?"
B: "Setting aside what to eat, let's book a hotel first!"


A「新年会、どこでやる？」
B「うーん、場所がどこかともかく、人数と日にちを先に決めないと！」
A: "Where should we have the New Year's party?"
B: "Well, setting aside the location, we need to decide on the number of people and the date first!"