고급 문법 / "-는답시고" 문법 배우기 / Learning Korean

동사 받침 (O) -는답시고 돕다 - 돕는답시고
동사 받침 (X) -ㄴ답시고 공부하다 - 공부한답시고

*문장을 연습해 보세요.
1. 동생이 공부한다고 하면서 도서관에 갔다 / 공부는 안 하고 잠만 잔다
→ 동생이 공부한답시고 도서관에 가더니 잠만 잔다.
2. 아기가 엄마를 도와주려고 설거지를 했다 / 주방을 엉망으로 만들었다.
→ 아기가 설거지를 도와준답시고 설거지를 하다가 주망을 엉망으로 만들었다.

*조심하세요.
1. 이 문법은 말할 때 사용하는 문법입니다.
다른 사람의 행동을 무시하거나 마음에 안 들어하면서 말하는 문법이니까 잘못 말하면 상대방을 기분 나쁘게 할 수 있겠지요. 그래서 이 문법은 상대방과 친한 사이라서 이런 표현을 해도 기분 나빠하지 않을 것 같은 관계일 때 사용하는 것이 좋겠습니다.

Hey guys, we are going to study Korean grammar.
In this video, we are going to learn about "-는답시고" which means 'somebody tried something but it was not successful' and practice some example sentences.
Hope you enjoy this clip. Thanks!

#speaking #Korean #한국어배우기 #LearningKorean #KoreanGrammar #KIIP #사회통합프로그램 #한국어학당 #한국말