Скачать или смотреть JB / BLM Bergbahn Lauterbrunnen - Mürren, Automotrices Be 4/6 101-103 / BDe 4/4 31

[FR] Circulations mixtes avec les nouvelles automotrices Be 4/6 101 et 102 de Stadler et l'automotrice BDe 4/4 31 de 1966.
Filmé à mi octobre 2024, seul deux des trois nouvelles automotrices Be 4/6 avaient été livrées, l'automotrice BDe 4/4 31 était alors encore en circulation. Quelques jours plus tard cette machine était retirée de la circulation suite à la livraison et mise en service de la Be 4/6 103 elle n'a pas été sauvegardée.
[DE] Gemischter Verkehr mit den neuen Triebwagen Be 4/6 101 und 102 von Stadler und dem Triebwagen BDe 4/4 31 von 1966.
Gedreht Mitte Oktober 2024, von den drei neuen Triebwagen Be 4/6 waren erst zwei ausgeliefert, der Triebwagen BDe 4/4 31 war zu diesem Zeitpunkt noch im Umlauf. Wenige Tage später wurde diese Maschine im Zuge der Auslieferung und Indienststellung der Be 4/6 103 aus dem Verkehr gezogen, eine Rettung war nicht mehr möglich.
[EN] Mixed traffic with the new Be 4/6 101 and 102 multiple units from Stadler and the BDe 4/4 31 multiple unit from 1966.
Filmed in mid-October 2024, only two of the three new Be 4/6 multiple units had been delivered, the BDe 4/4 31 multiple unit was still in circulation. A few days later this machine was withdrawn from circulation following the delivery and commissioning of the Be 4/6 103 it was not saved.