Скачать или смотреть 中国語听力+影子跟读《下一站，嘉禾望岗》·リスニング+シャドーイング「次は嘉禾望岗」

趣味听力：为了让大家更全面地练习听力，
実践対話：皆さんの実際的なリスニング練習のために、

本视频将把同一段对话分两次进行，
この動画では1つの対話を2種類の話し方で録音しています。

0:36 第一遍为广东口音的普通话，
1つ目は、広東語のなまりのある話し方

2:19 第二遍为标准普通话。
もう一つは標準的な話し方です。

4:52 情景展示

=====================================================
日本語：《 次は嘉禾望岗 》

A：なあ、《嘉禾望岗》って聞いたことある？
B：うん。あそこで3号線に乗り換えたことがあるよ。

A：地下鉄の嘉禾望岗駅じゃなくて歌のことだよ。

B：あ～、あの広東語の歌？

A：いや、中国語(標準語)の。広東語のよりも新しくて、最近出たんだ。
B：カバー曲？

A：違う違う、タイトルが同じ以外は歌詞も曲も歌手も皆んな違うんだよ。

B：そうなんだ、ちょっと見てみるよ。（検索して）あ、本当だ。広東語版は広東の女性歌手刘莉旻が歌っていて2022年リリース、中国語版は男性の海来阿木で2026年リリースだ。

A：あのさ、大事なのはそこじゃないんだ。この2曲が同じことを歌っているってことなんだよーーそれは「別れ」だ。

B：わかったぞ。嘉禾望岗駅が広州地下鉄の3路線が交わる乗り換えのハブ駅で、空港や高速鉄道駅に繋がっているからだな？

A：そう！
B：だけど別れは再会のためでもあるだろう？
A：そうなんだよ。やっぱり俺の親友だな、俺もそう思ったんだ！

*《嘉禾望岗》は今、中国語圏で10億回以上の再生回数を記録し大ヒットしている。
*本文の参考資料と写真はインターネットより