[ENG SUB] Roi and Samael: two fluent(?) Cantonese speakers【VirtuaReal / NIJISANJI】

Описание к видео [ENG SUB] Roi and Samael: two fluent(?) Cantonese speakers【VirtuaReal / NIJISANJI】

I recruited the help of someone who knows Cantonese, but some of it is still unsubbed because she couldn’t understand Roi’s Cantonese lmao. I looked for the video that Samael was talking about and attached it to the end

Samael occasionally speaks/sings in Cantonese on-stream; someone clipped some singing here: https://www.bilibili.com/video/BV19T4...

He also covered KING in Cantonese with 魔术肥(moshu fei): https://www.bilibili.com/video/BV1Zf4...

※ I have no idea if it's common knowledge that Cantonese is a Chinese dialect, but Cantonese is the second most commonly spoken Chinese dialect behind Mandarin (although the margin is massive). It’s primarily spoken by people from the Guangdong province or Hong Kong; Leslie Cheung was a Hong Kong-Canadian singer/actor, so that's why Samael proposed he use Cantonese.

----------------------

Original stream (July 23, 2020)
https://www.bilibili.com/video/BV1TC4...

-

Other parts I clipped from this stream:

Roi recites a knight's oath in English
   • [ENG SUB] Roi recites a knight’s oath...  

Roi and Samael no monogatari
   • Видео  

-

罗伊Roi's Bilibili space
https://space.bilibili.com/480745939

罗伊Roi's Weibo
http://weibo.com/u/7362186125

-

萨麦尔Samael's Bilibili space
https://space.bilibili.com/370689210

萨麦尔Samael's Weibo
http://weibo.com/u/7574327606

----------------------

VirtuaReal is a NIJISANJI and Bilibili collaboration. They're technically a NIJISANJI branch, but to my understanding they mostly operate independently.

Комментарии

Информация по комментариям в разработке