那些花儿 (朴樹 cover) × 永運院・京都 / 薬師寺寛邦 キッサコ

今回は京都・永運院様にて、「生如夏花」もカバーさせていただいた朴樹さんの歌 「那些花儿」のカバー動画を撮影させていただきました。 ぜひお聴きください。
尚、このチャンネルでは私の音楽を通して、日本寺院や仏教文化を知っていただけるチャンネル作りを心がけております。これからも様々な映像をお届けできればと思っておりますので、よろしければ、チャンネル登録のほどよろしくお願いいたします。

Follow Japanese Zen Music - 薬師寺寛邦 キッサコ (Kanho Yakushiji Kissaquo)
►My YouTube Channel Link:    / japanesezenmusic  

【会員制チャンネル/ Members platform】
►パトレオン（Patreon）:   / kissaquo  
（週２回の生配信他、スペシャル配信コンサート視聴、限定動画、限定音源ダウンロードなど）
►ニコニコチャンネル: http://ch.nicovideo.jp/kissaquo
（週２回の生配信専用チャンネル）

►iTunes: https://itunes.apple.com/jp/artist/ka...
►bandcamp: https://kanhoyakushiji.bandcamp.com
►Spotify: https://open.spotify.com/artist/4zJWH...
►instagram:   / kanhoyakushiji_kissaquo  
►Facebook:   / kanhoyakushijikissaquo  
►Twitter:   / yakushiji  
►clubhouse: @kanhoyakushiji
►Website: http://kanho.info
►Re:Buddha YouTube Channel:    / @rebuddha-japaneaebuddhistm2814  

撮影地：永運院・京都
Cinematography Jacky Chen Editing, Kanho Yakushiji
Film Direction by Kanho Yakushiji,Jacky Chen (Mugen Creations) https://mugen-creations.jp


那些花儿（あの花たち）作詞・作曲：朴樹

あの笑い声を耳にすると、私の花達を思い出す
私の人生のどこかでいつも私の為に咲いてくれた

あの日　永遠にそばで君を見守っていけたらと思った

今私達は離れ離れになり　人ごみの中へ・・・

彼らは年をとったでしょうか

彼は何処へ行ったのでしょうか

ララ・・・・彼が恋しい

ララ・・・・彼女はまだ咲いているでしょうか

ララ・・・・また歩みましょう

彼女たちは風に吹かれ天のはてまで飛ばされて行った

最後まで話せないストーリーもあるけれど　それはそれでいいでしょう

あの頃の気持ちは月日の流れとともに、真偽さえもわからなくなった

今この土地には雑草が生え、花は咲いていないけど

あなた達と四季を過ごせたことがどんなに幸せか

彼らは年をとったでしょうか

彼は何処へ行ったのでしょうか

私達はそれぞれ天涯を駆けていく・・

ララ・・・・彼が恋しい

ララ・・・・彼女はまだ咲いているでしょうか

ララ・・・・また歩みましょう

彼女たちは風に吹かれ天のはてまで飛ばされて行った

あの花達は何処へ行ったのでしょう

花は何処へ行ったのでしょう

少女たちは皆何処へいったのでしょう

何処で何をしているのでしょう

青年達は皆何処へ行ったのでしょう

兵士達は何処へ行ったのでしょう

墓地はみんな何処へ行ったのでしょう

彼らは皆何処へ行ったのでしょう

彼らは年をとったでしょうか

彼は何処へ行ったのでしょうか

私達はそれぞれ天涯を駆けていく・・

（参考訳詞）
https://jp.everyonepiano.com/Music-22...

#那些花儿 #朴樹