紅菱巧破無頭案之移屍嫁禍 南鳳 溫玉瑜 鄭詠梅 宋洪波 黃葆輝 區文鳳

高陞劇團2012年5月13日沙田大會堂演出
唐滌生編劇 區文鳳曲式句格注釋

南鳳 飾 楊柳嬌 溫玉瑜 飾 秦三峰 鄭詠梅 飾 蘇玉桂 宋洪波 飾 柳子卿 黃葆輝 飾 小曼

區按：此劇於1957年12月1日由錦添花劇團首演, 主要演員為陳錦棠, 羅艷卿, 鳳凰女, 蘇少棠等。這一場劇本中, 蘇玉桂和柳子的卿的唱段, 本來是一段燕子樓中板[今多作七字清中板唱], 接木瓜腔再接長二王下句, 其中是把整段木瓜腔作為一個上句, 當然, 木瓜腔共分三段, 三段皆是十字句中板的第三, 第四頓, 而這段木瓜腔是第三段, 也是最長的一段, 但仍只能算半句, 但當時一般粵劇編劇和粵曲撰曲者, 大都不理會或不理解這些曲式結構, 多作小曲計算, 即不算上下句, 但在此劇, 仍作一上句計算, 雖是錯誤, 但已和大多人的做法不同。但亦有另一說法, 此木瓜腔仍當小曲計算, 因為柳子卿的長句二王, 是一句上下句式, 視頻中宋洪波唱的上句, 原曲也是如此, 其後還有一句八字句二王, 事實上原劇本確有這兩句曲, 但長二王的特點就是, 可以提前一句改為煞尾, 變動上下句式。事實上, 在雙飛蝴蝶之後, 柳子卿還有一段反線中板上句起唱的唱段, 所以長句二王是上句接八字句二王下句, 還只是一句長二王下句, 在原劇本中都沒有問題, 只是燕子樓中板是下句收煞, 再接木瓜腔, 如再下接長二王上句, 木瓜腔便作小曲看待, 如接長二王下句, 木瓜腔便作上句看待。在曲式結構上, 這才是一個重點。
此外, 選擇這段視頻, 是想讓粵劇愛好者, 看看南鳳小姐的演技, 真是粵劇當前演技最精湛的演員, 令我拜服不已。