二人の世界 1970 中詞.徐鄖書(徐小鳳) 唱.徐小鳳(1973) 曲.木下忠司 日詞.山田太一 演.栗原小卷+竹脇無我

Описание к видео 二人の世界 1970 中詞.徐鄖書(徐小鳳) 唱.徐小鳳(1973) 曲.木下忠司 日詞.山田太一 演.栗原小卷+竹脇無我

小鳳姐除了唱歌了得，原來也曾填過歌詞，填詞時用本名徐鄖書，詞作有: 《二人世界》《柔道龍虎榜》《猛龍特警隊/心影》《FEELING》《珍惜好時光》《愛我愛到底》《河邊的人》《唉！往事何苦提》《真金那怕火》《舊日初升》。

******

1970年《二人世界》日本電視劇集，講的是一對男女相識七天就結婚了，當時引起了雙方父母的驚詫，然後就是結婚後一大段的故事，有小衝突，也有甜蜜時刻，後來兩人辭職開了一家飲食店，最後是 女方懷孕要生孩子，兩人世界的故事結束。

在《兩人世界》中，竹脇無我和當時的日本玉女栗原小卷合作出演，這對完美的銀幕情侶擁有被稱為“教科書”般的偶像面容，堪稱日本版《羅馬假日》的 俊男美女配。

導演：木下惠介
編劇：山田太一
演員：栗原小卷、竹脇無我

********

二人の世界
唱：徐小鳳
曲：木下忠司
日詞：山田太一
中詞：徐鄖書(徐小鳳)

つめたい風の街で
ぼくは君と会った
生きてることを
空の広さを
ぼくは君と共に知った

二人の世界があるから
だから明日にかけるんだ
二人の世界があるから
だから明日にかけるんだ

輕輕的擁抱着你肩膀，
緊緊地依偎在你身旁。
在這漫漫長夜，在這小小路上，
除了黃葉飄，就只有我和你。

不管那細雨微風輕輕吹送，
不管那蟲聲悉悉對我嫉忌。
不管月兒對我作出無言抗議，
這小小世界彷佛屬於我和你。

不管那細雨微風輕輕吹送，
不管那蟲聲悉悉對我嫉忌。
不管月兒對我作出無言抗議，
這小小世界彷佛屬於我和你。

Комментарии

Информация по комментариям в разработке

Похожие видео