Polska wersja - Billie Eilish - What Was I Made For? - Małgorzata Kozłowska (cover)

Chcesz pomóc mi rozwijać muzyczny kanał? Zostań moim Patronem i dołącz do grupy wspierających na Patronite! Szczegóły znajdziesz na stronie: https://patronite.pl/malgosiakozlowska

Serdecznie zapraszam do wysłuchania nagrodzonej Oskarem piosenki "What I was made for?" Billie Eilish w polskiej wersji językowej. Gdy obejrzałam film "Barbie" od razu utwór przykuł moją uwagę, nie byłabym sobą, gdybym nie zaśpiewała jej po polsku.

Wyślij piosenkę bliskiej osobie 🎵

What I was made for?
Oryginalne wykonanie: Billie Eilish
Słowa: Billie Eilish & FINNEAS
Muzyka: FINNEAS

Polskie tłumaczenie: Feliks Mamczur
INSTAGRAM:   / felix.mamczur  

Wokal: Małgorzata Kozłowska
INSTAGRAM:   / kozlowskamalgorzata  
FACEBOOK:   / malgorzatakozlowskamusic  
PATRONITE https://patronite.pl/malgosiakozlowska
Koncerty/Kontakt https://malgorzatakozlowska.art

Piano: Mateusz Dębski
INSTAGRAM:   / mateuszdebski_  
YOUTUBE: @85matej

Kontrabas: Wojciech Gumiński
INSTAGRAM:   / wguminski  

Realizacja audio/wideo: @woztransmisyjny8501

TEKST
Swobodny dryf,
a teraz tonę
Raz pewna tak,
później znów wątpię

Po co tu jestem?
Dlaczego jestem?

W podróży snów
mit doskonały,
Jak żywy twór
choć oszukany

Płacą więc jestem
Do czego jestem?

Bo wiesz, ja
Już nie wiem jak się czuć
tak, staram się

Już nie wiem jak MAM czuć
lecz kiedyś, tak ja
kiedyś może, tak

Skończyłam już
rozdział o szczęściu
Nic nie mów Mu
o moim lęku

Nie po to jesteś
Do czego jesteś?

Bo wiesz ja...
Już nie wiem jak mam czuć
tak, staram się

Już nie wiem jak znów czuć
lecz kiedyś, tak ja
kiedyś… kilka lat

Jak znaleźć mam
do szczęścia drogę
Czym jestem tu,
czym stać się mogę

Do tego jestem
po to tu jestem

#barbiemovie #popolsku