【Machigerita feat. Hatsune Miku】 Guard and Scythe 【Sub. Español + Romaji】

Título original: 番人と鎌
Vídeo original: http://www.nicovideo.jp/watch/sm4994398
Música y letra: Machigerita-P (マチゲリータP)
Ilustraciones: Tawashi (たわし)
Descarga vídeo: http://www.mediafire.com/?658pzugg7wc...
Machigerita en youtube:    / machigeritajp  
º---º
Dark Woods Circus

1. Steel Queen, Caged Princess:    • 【Machigerita feat. Hatsune Miku】 Stee...  
2. Slugs and Bigazoo:    • 【Machigerita ft. GUMI】 Slugs and Biga...  
3. Moonlight and Black:    • 【Machigerita ft. KAITO】 Moonlight and...  
4. Coffin of Sweet Death:    • 【Machigerita feat. Hatsune Miku】 Coff...  
5. Prince of the Black Tower:    • 【Machigerita ft. Camui Gackpo】 Prince...  
6. Dark Woods Circus:    • 【Machigerita ft. Hatsune Miku · Kagam...  
7. Blue Ice Castle:    • 【Machigerita feat. Hatsune Miku】 Blue...  
8. Red Swamp Bottom:    • 【Machigerita feat. Hatsune Miku】 Red ...  
9. Guard and Scythe
Canciones relacionadas:
- Because of her Knowledge, Madness:    • 【Machigerita ft. Hatsune Miku】 Madnes...  

º---º
*Surge de la niebla del monte*

¡Señores míos! Ya volví :33

Ooooh... ¡se ha terminado la saga de Machi! DDDD: Qué tristeza más grande me inunda ;A; Y encima tiene un final triste, ñeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee... Machigerita sólo quiere hacernos sufrir ;___;

Pero sí, la joven "princesa" cautiva por la reina murió y se convirtió en la muerte... y tuvo que hacer justicia con el hombre que le hizo la vida imposible. ¿Seguiría amándolo muy en el fondo de su ser...? Hay quien dice que sí; yo creo que no, porque eso último de "En el lugar al que no llega la luz, ¿en qué pensarás?" va con un rintintín raro... no me sé explicar xDD

En fin, dejamos caer el telón de la Saga Circus :,3 Fue muy bonito y muy triste hacerla, cada vez que traducía una frase me sonaba más triste que la anterior... ¡Pero no nos pongamos tristes, que de penas está el mundo lleno! ¡¡Aún no se ha terminado nuestro especial de Halloween atrasado, YAY!! 8DDD

¿Qué traeré la próxima vez...? Como no hay saga de por medio para hacer encuesta, será una sorpresa 9¬9 Bueno, en realidad será un pedido, pero no deja de ser sorpresa... y la siguiente tras esa será otro clásico, ¿pueden suponer cuál? x33

En fin, tengo mucho sueño preciosotes C,: Así que les dejo con unas palabras de ánimo, ¡que si el pueblo se une, se puede conseguir cualquier cosa! ¡Salgan a la calle y defiendan sus derechos a capa y espada! *Reparte armaduras de Pegaso a todas las personas bonicas e inteligentes que leen entera su descripción*

¡Adiós! ¡Séanme muy felices y sonrían al Sol! (aunque se queden ciegos, ¡qué más da!)

*Salta sobre la mesa hasta que alcanza el techo de la vecina*