Скачать или смотреть Un elefante va a la ciudad: Aprende español con subtítulos - Historia para niños "BookBox.com"

► Buy the book in English: Amazon(US) Paperback: https://amzn.to/2LmqnO2 Amazon(India) Paperback: https://amzn.to/2Jn2wyw
______________________________________________________________________________
Rosa escapes from the zoo and wanders about the city looking for someone. Want to join in her adventures?

Un elefante va a la ciudad
Cuento de Amit Garg
En medio de una gran ciudad,
había un pequeño zoo
en el que vivía
un bebé elefante.
Se llamaba Rosa.
El vigilante del zoo
quería mucho a Rosa
y cuidaba de ella
en todos los aspectos.
Muchos visitantes
venían a ver a Rosa
y la observaban fascinados,
cuando se comía de golpe
¡una docena de bananas!
Rosa estaba muy
bien cuidada,
pero echaba de menos
la compañía de otros elefantes.
Un día,
después de dar de
comer a Rosa,
el vigilante olvidó
cerrar la puerta de su jaula.
¡Y Rosa se escapó en seguida!
Primero,
se encontró
con un vendedor de helados
que estaba al lado de la
carretera.
Cuando vio a Rosa
echó a correr.
La curiosa elefantita
hundió su trompa en la
caja de helados.
Tenía un sabor tan helado,
dulce y delicioso,
que simplemente se
lo tragó todo.
Rosa siguió andando,
buscando a alguien
con la mirada.
Por fin,
dentro de una tienda,
¡vió una manada de elefantes
en una pantalla de televisión!
“¡Amigos!”
pensó y entró en la tienda.
Todos los que estaban
dentro de la tienda
se escaparon corriendo,
dejándola sola.
Rosa intentó hablar
con los elefantes de la televisión
pero nadie respondía.
Confusa y decepcionada
salió de la tienda.
Al regresar a la calle,
vio a un vendedor de cocos,
vendiendo cocos.
“¡Uau!
¡He encontrado una pelota!
“¡Es hora de jugar!"
gritó dando un puntapié
al coco que salió por los aires.
Éste voló al otro
lado de la calle,
y aterrizó justo
al lado de un niño
que jugaba en el parque.
Rosa cruzó corriendo la calle
decidida a recuperar
su coco-pelota.
Los coches chirriaban,
los autobuses tocaban
la bocina
y los conductores empezaron
a gritarse los unos a los otros.
¡Rosa
había provocado un atasco!
La policía de tráfico
acudió para
controlar la situación.
El zoo fue informado.
Ignorando la conmoción
a su alrededor,
Rosa simplemente
se fue corriendo al parque.
Se detuvo frente al niño
que le estaba sonriendo.
Él bromeando daba
palmaditas a la elefantita.
Rosa,
que respondió trompeteando
con alegría
a su nuevo amigo.
Para entonces,
el vigilante del
zoo ya había llegado
al parque.
Al ver a Rosa en el espacio
libre del parque,
comprendió que ella nunca
sería feliz en una jaula.
El zoo trasladó a Rosa
a una selva protegida,
lejos de la ciudad,
donde muchos otros elefantes
vagaban en libertad.
Rosa creció muy feliz.
Ahora,
en vez de observar a Rosa
detrás de los barrotes
en una estrecha jaula
los visitantes podían verla,
en medio de los árboles,
¡todavía tragándose
docenas de bananas!

Author: Amit Garg
Illustrations: Stoopid Animations
Music: Holger Jetter
Translation: Sharanam Aznar
Narration: Ane Ugarte Jbarrolaburu

FREE Apps for iPads & iPhones: http://www.bookbox.com/ios
FREE Apps for Android phones & tablets: http://www.bookbox.com/android
Many more stories, languages & multiple subtitle options: http://www.bookbox.com

#BookBox #BookBoxSpanish #Learn2Read