Скачать или смотреть El Elefante Volador - Aprende español con subtítulos - Historia para niños y adultos "BookBox.com"

► Buy the book in English on Amazon(US): Kindle: https://amzn.to/2BUZtIw
___________________________________________________________________________________
Find out how a flying elephant changes the life of a poor farmer.

El Elefante Volador
Un cuento de bhili
Érase una vez
un agricultor de caña de azúcar
que vivía en un pueblecito.
Trabajaba muy duro en sus campos
y confiaba en tener
una cosecha grande.
Una mañana,vio
que faltaba
una parte grande de su cultivo.
Al día siguiente,
desapareció otra parte enorme
de su cultivo.
" Me quedaré despierto esta noche
y veré quién se come
mi caña de azúcar,”
pensó para sus adentros.
Esa noche,
esperó junto a la ventana,
observando sus campos.
Cuando asomó la luna,
vio una mota diminuta
que se agrandaba en el cielo.
IEra un elefante que volaba
directamente hacia su campo!
El agricultor miró asombrado
cómo bajaba volando
y comenzaba a comerse
la caña de azúcar.
Salió de puntillas afuera
y esperó a que el elefante
terminara de comer.
Cuando el elefante
comenzó a alzar el vuelo,
el agricultor agarró su rabo
para capturar al elefante.
Rápidamente se vió volando
por encima de sus campos,
en dirección al reino de Indra
en el Paraíso.
El paraíso estaba lleno
de aves hermosas y de flores.
El suelo estaba cubierto
de hierba plateada
y de piedras preciosas.
El agricultor pronto encontró
el palacio real
y conoció a Indra.
"Su elefante bajó volando
y se comió toda mi caña de azúcar.
Mi cosecha está arruinada,"
dijo el agricultor.
"Lo siento mucho.
Por favor toma
cualquier cosa que quieras
de mi reino.
Me aseguraré
de que no vuelva otra vez
y dañe tus cultivos," dijo Indra
y le bendijo
deseándole un buen viaje
de regreso a casa.
El agricultor tomó
dos puñados de gemas
y regresó a su casa.
Se construyó una casa nueva
y llegó a ser un hombre muy rico.
Pronto todo el pueblo
sentía curiosidad
acerca de su repentina riqueza.
Un día,unos aldeanos
fueron a visitar
a la esposa del agricultor.
"¿Dónde habeís conseguido
todo este dinero?
¿Habeís encontrado
un tesoro enterrado
en vuestros campos?
le preguntaron.
La esposa del agricultor les dijo
lo que sucedió.
Aquella noche los aldeanos
decidieron atraer
con engaño al elefante.
"Cuando lleguemos al Paraíso,
tomaremos mucho más
que dos puñados de gemas",
dijeron.
Plantaron
un campo de caña de azúcar
y efectivamente,
el elefante llegó volando una noche.
Un aldeano agarró su rabo
y pronto
hubo una cadena de aldeanos
volando por detrás del elefante.
Al alzar el vuelo,
comenzaron a hablar
sobre lo que traerían de vuelta.
Finalmente,
le tocó el turno al aldeano
que sujetaba el rabo del elefante.
"Voy a traer todas estas gemas!"
afirmó con excitación.
Y abrió sus brazos soltando
el rabo del elefante.
Todos los aldeanos
cayeron amontonados al suelo.
Observaron con tristeza
cómo el elefante
desaparecía en el horizonte.
"No se preocupen.
el elefante regresará mañana, "
dijeron los aldeanos.
Pero Indra,
oyendo esta treta de los aldeanos,
dispuso que se plantara
un cultivo de caña de azúcar
en el Paraíso.
El elefante
nunca más tuvo ganas
de bajar otra vez.
Los aldeanos esperaron
muchas noches,
observando el cielo.
Pero el elefante
no volvió nunca más.

Illustration : Emanuele Scanziani
Music : Ladislav Brozman & Riccardo Carlotto
Translation : Sharanam Aznar
Narration : Victoria Perez
Animation : BookBox

FREE Apps for iPads & iPhones: http://www.bookbox.com/ios
FREE Apps for Android phones & tablets: http://www.bookbox.com/android
Many more stories, languages & multiple subtitle options: http://www.bookbox.com

#BookBox #BookBoxSpanish #Learn2Read