Le Choeur des Piccoli - Ngan (Vidéo officielle par Etienne G. Mfana)

Découvrez la vidéo officielle du titre Ngan, extrait de l'album "Thank You" du Choeur des Piccoli.

Ngan veut dire "Merci"
Dans un Bikutsi très enlevé, le groupe exprime son action de grâce pour ses 15 ans, tout en dépeignant le phénomène de la richesse facile (Portefeuille magique) qui fait que l'homme a tendance à oublier tous les trésors qu'il possède, pour se lancer dans des quêtes aux lendemains incertains. Il faut en toute humilité dire Merci à Dieu pour ce qu'on a déjà, et aussi ne pas éclabousser les autres par nos avoirs.

============================
LEAD ET CHOEURS: Le Choeur des Piccoli
GUITARES: Osée Owono
PROGRAMMATIONS ET ARRANGEMENTS : Yannick Oba et Alexis Bakond
GRAPHISMES: Christian Belibi
DIRECTION: Marie Louise Toya
MIXÉ ET MASTÉRISÉ chez KSS (Kisito Sound Studio) par Alexis Bakond.
VIDEO: Etienne G. Mfana
Maquillage: Laeticia Houinboh/ Stéphanie Mvondo

============================
Télécharge l'album Thank You sur toutes les plateformes :
Lien i-tunes:   / thank-you  
Lien deezer: https://www.deezer.com/fr/album/17503...


=============================
Abonne-toi aux différentes pages Twitter, Facebook, Instagram du CHOEUR des Piccoli


=============================
LYRICS:

Tchrrr Adjébé (Hé) x2
Yi mekande, yi nyak (Nyak)
Sécurité (Envoyé, Foa, bè, lè, nyi, Tan)
A bot vogelan !

A Zamba bi ave wa ngañ
Asu biyen bi mam o nga bo, ngañ eh.
Zamba ngul mese e kom,
Bia ve wa ntud ngañ eh
Asu mbeñ wa bo bia.
O nga kom i biem bise y’a si,
U tag vuèn kom Mot oh.
Bia ve wa ngan ai kiñ dzan
Amu wa o nga kom biem bise
Ai Ediñ dzoe
Bia ve ngañ

REFRAIN :
[Ngañ, ngañ eh, ngañ !
Ngañ, ngañ eh eh !
Ngañ, ngañ eh, ngañ !
Asu bi yeñ bi mam o nga bo ma, ngañ eh] x2


O nga kom Mot o,
O tele nye a fup y’Eden eh,
Zamba wam oo (Zamba eh)
Nde nsem o nga nôñ nyè,
Nsem ya wa ndaman mot e, Ntondobe.
Nde o nga lom Yesu Nkode
N’a zu kode bia besem yeh !
Zamba wam ohh
Asu te bi ave wa ngañ amos y’ana o ye
Zamba a bele Enyiñ eh eh
Ma yi kañ wa melu mese
To ma yen abé,
To ma yen mbeng,
To ma yen zom ise eh eh


REFRAIN


O mana ya bo Enyiñ dzoe, A Mot oh !
Wa be sombok,
Wa ke wa bo ingung a Nseñ eh.
Zamba a mane yi wa kom Enyiñ eh
Yi wa tsog I mot a nga he wa ibiem bili,
A mvoe dzam eh eh
Dugan a mvus, a ndom dzam
O ke yen Nkode, ehh

Ah ! Mon frère.
Vanité des vanités.
Tout est vanité.
Tu te vantes avec le souffle de vie
qui ne t’appartient même pas
Nge o yeme te n’a i biem bise o bele, hum…
I dzom ise o bele Enyiñ eh (Ya so be Zamba)
I mane moni o bele eh (Ya so be Zamba)
I mvoa o bele oh (Ya so be Zamba)
Asu Isie o bele dzi le eh (Ya so be Zamba)
Wa ke wa ndeñ, ndeñ, ndeñ
Wa ke a be marabouts,
n’a wa dzen promotion (Ya so be Zamba)
Wa ke wa tibli izeu boan
Wa be Sombok, o bele Akuma
O bele fe Idzoe (Ya so be Zamba)
Ehhh (Ya so be Zamba)…


Animations :
A bot i to ben dzi, bi nga za yi keh abok ! a kieh kieh
O bed, o sigi (Zamba we a tele) x4
A ne wa a mvus (Bebela)
...
...

CODA :
A Zamba, dze me ne wa dzam ve eh (Ngan eh eh)
Pour tout ce que tu as fait pour moi (Ngan eh eh)
I yong ise o ne ai ma eh ! (Ngan eh eh)
Eeeeeh (Ngan eh eh)
Awogoss !!!!

=============================
Merci de liker, commenter, partager🙏
#ChoeurdesPiccoli
#Ngan
#ThankYou

Executive Producer: Le Chœur des Piccoli, 2020