Nightwish - Sleeping Sun на русском языке (Мария Безрукова) | Русский кавер на песню группы Найтвиш

Текст найден в интернете, это художественны перевод от Shadow Wizard

На старом канале кавер на песню Sleeping sun набрал 51000 просмотров... Жесть какая-то. И это при том, что то был фрагмент со стрима - с чатом и другими надписями на экране, в не очень хорошем качестве, и до занятий с педагогом по вокалу. И я решила, раз вам так нравится эта песня, то перезапишу её в лучшем качестве.
Однако результатом я не довольна. Голос не всегда слушается, с монтажом возникли проблемы и пришлось как-то глупо компоновать кадры. Это не на много лучше того, что было. Думаю, буду записывать её теперь каждый год и следить за прогрессом!
Версия 2016 -    • Мария Безрукова - Sleeping Sun на рус...  
Версия 2020 -    • Nightwish - Sleeping sun на русском /...  
Версия 2021 в стиле ретровейв -    • Nightwish - Sleeping sun / RETROWAVE ...  

Раз в столетье Солнце спит,
Лучей сиянье погасив;
Их иссякает водопад,
Тепло и свет несущий нам.

Жизнь в мечтах проходит прочь,
Впереди желаний ночь,
Веру под конец времён
Не теряй – таков закон.

Хочу, чтоб ночь эта
Продолжилась вечно,
Чтобы мрак море света
Одел в берега;
Как я хочу, словно Солнце, уйти –
В грёзы,
Слёзы,
С тобой.

В сердце пусть царит печаль –
Мой бог прогонит её вдаль,
Я много тысяч лун в пути –
Но всё ищу, куда идти.

Две с лишним сотни светлых дней
Одной лишь ночи не ценней –
Поэтов время волшебства,
Пока не кончатся слова…

***

Группа вконтакте - https://vk.com/bezrukovamusic
Инстаграм -   / maria_bezrukova23  
Стримы на твиче -   / maria_bezrukova  
Фото локтя и дневники - https://boosty.to/maria_bezrukova

#nightwish #sleepingsun #найтивш #игранаслух #абсолютныйслух #подборнаслух #электропианино #цифровоепианино #пианино #piano #pianocover #кавер #фортепиано #солнце #клавишные #singer