"Souverain juge des mortels", David et Jonathas, M.-A. Charpentier

[Sung texts below]
Beginning of the 4th Act of the opera "David et Jonathas

Excerpt from the opening concert of the FIAS 2024, recorded live by Ozango at the Basílica Pontificia de San Miguel, Madrid. Published by ARTE.tv and RTVE.
Video direction - Stéphane Lebard

EL GRAN TEATRO DEL MUNDO
Cyril Auvity - David (haute-contre)
Gabriel Belkheiri - Jonathas (taille)

Yoko Kawakubo, Alice Julien-Laferrière - violins
Miriam Jorde - oboe
Pablo Sosa - traverso
Claudius Kamp - bassoon and recorder
Bruno Hurtado - viol
Asako Ueda - theorbo
Halldór Arnarson - organ

Julio Caballero - harpsichord and artistic direction


TEXTS

DAVID
Souverain juge des Mortels,
Seigneur, de mes projets Témoin toûjours fidelle,
Quand une injuste loi me déclara rebelle,
Quels voeux formoit mon coeur au pied de tes Autels ? Tu le sçais !

JONATHAS
Vous me fuiez !

DAVID
Toûjours vous me suivez !

JONATHAS
Ne pourrai-je avec vous partager vostre peine ?

DAVID
Voiez en quel péril mon malheur vous entraine :
Oublions-nous.

JONATHAS
Cruel !

DAVID
Vous le devez.

JONATHAS
Vous le pouvez ?

DAVID
Malgré nous le Ciel nous sépare.

JONATHAS
Contre vous seul déja Tout se prépare !

DAVID ET JONATHAS
Ah ! Qu’une douce Paix
Avoir de charmes !
Ah ! Falloit-il jamais
Nous ravir les plaisirs d’une si douce Paix !