Jab Ishq Sikhaata Hai | Poetry of Allama Iqbal according to current situation of Pakistan |New Music

Описание к видео Jab Ishq Sikhaata Hai | Poetry of Allama Iqbal according to current situation of Pakistan |New Music

Jab Ishq Sikhaata Hai
Poetry of Allama Iqbal according to current situation of Pakistan
Urdu Ghazal Live Program
Poetry: Allama Muhammad Iqbal
Book: Baal e Jibreel
Singers: Khurram Latifi, Sherry Bakshi, Ali Baloch, Saad Shaquri & Tasawwur Zaman
Composer: Khurram Latifi
Keys: Sherry Bakshi
Flute: Salman Adil
Rabab: Nawazish Nasri
Duff: Amoos Khan
Percussion: Amoos Javed
Bass: Sajeel Mehmood
Video: Amir Aslam
Director: Khurram Latifi
A presentation of PNCA

جب عشق سکھاتا ہے، آدابِ خود آگاہی
کھُلتے ہیں غلاموں پر اَسرارِ شہنشاہی

عطار ہو، رومی ہو، رازی ہو، غزالی ہو
کچھ ہاتھ نہیں آتا بے آہِ سحر گاہی

اے طائرِ لاہوتی، اُس رزق سے موت اچھی
جس رزق سے آتی ہو پرواز میں کوتاہی

آئینِ جواں مرداں، حق گوئی و بے باکی
اللہ کے شیروں کو آتی نہیں روباہی

Jab Ishq Sikhata Hai Adab-e-Khud Agaahi
Khule Hain Ghulamon Par Asrar-e-Shehanshahi

When through the Love man conscious grows of respect self‐awareness needs,
Though in chains, he learns at once the regal mode and kingly deeds.

Attar Ho, Rumi Ho, Razi Ho, Ghazali Ho
Kuch Hath Nahin Ata Be Aah-e-Sahargahi

Like Rumi, Attar, Ghazzali and Razi, One may be mystic great or wise,
But none can reach his goal and aim without the help of morning sighs.

Ae Tair-e-Lahooti! Uss Rizq Se Mout Achi
Jis Rizq Se Ati Ho Parwaz Mein Kotahi

O Bird, who flies to the Throne of God, You must keep this truth in sight,
To suffer death is nobler far Than bread that clogs your upward flight.

Aaeen-e-Jawanmardan, Haq Goyi-o-Bebaki
Allah Ke Sheron Ko Ati Nahin Roobahi

Men bold and firm uphold the truth and let no fears assail their hearts:
No doubt, the mighty Lions of God Know no tricks and manipulation

#allamaiqbal #allamaiqbalpoetry #allamaiqbalshayari #ertugrul #allamaiqbal #allamaiqbalpoetrystatus #allamaiqbalkalam #allamaiqbalsongs #kalameiqbal #urdu #urdupoetry #ghazal #urdushayari #sufikalam #urdu

Комментарии

Информация по комментариям в разработке