拍謝少年 Sorry Youth - 百百人生 Walks of Life ft. 陳惠婷Huiting (Official MV)

＊獲文化部影視及流行音樂產業局補助＊

拍謝少年 2022 Online Concert 『夢夢夢』沈醉式演唱會 線上版
https://sorryyouth.com/dejavu

◖ 售票時間：2021年12月08日 中午12:00－2022年02月07日19:59 ◗​
◖ 線上演出日：2022年02月04（五） ◗​
◖ 線上演時間：19:30 入場｜20:00 開演 ◗​
◖ 售票平台：https://seafood.kktix.cc/events/sorry... ◗​

____________________________________

《百百人生》

詞曲：拍謝少年

敲電話予你 你講今仔日 約佇黃昏時
是按怎 規个城市空氣坱埃 攏滿滿是

這个下晡普普通通 閣目一个目聶 按呢就過一日
我的人生已經無著時

敲電話予你 你講無要緊 這條我處理
莫講我匪類 其實我 定定袂記家己佇佗位

過三十以後 有一寡逃避的代誌 佮複雜的心理
花若離枝欲怎樣轉去

聽引擎振動袂離 咱佇伊身邊
天猶未光 咱出門剾風 精神半醒來流浪

車路邊流目屎的你 變成咱這馬的勇氣
答應我 以後毋管咱欲去佗位

莫為著生活失去自己

自暗時 到早起 現此時 街頂光影流星
自暗時 到早起 現此時 百百人生滋味

我的心 戇戇踅 思念你 恬恬無講話

我的心思戇戇踅 思念你就恬恬無講話
我的身軀戇戇揣 規工感覺傷心無話

____________________________________


出品：海口味有限公司
詞／曲／編曲：拍謝少年
Guest Vocal：陳惠婷

影像統籌：白輻射影像
導演：洪鈺堂
專案經理：何若樸
創意：陳繭 孫非比 洪鈺堂 王偉帆
動畫：陳威廷 許凱鈞
手繪動畫：高以萱 Jack Lien
平面設計：許凱鈞 石曦璇
美術：劉晏呈 陳品臻 鄧楷蓉 曾襄樺
合成師：彭智瑛 許凱鈞 林佳儀 賴佩伶 黃怡璇
角色動畫：Studio Biped
角色動畫導演：王瑞琪
原畫：趙芷穎
動畫師：伊田媽
上色：急急腳樹人
專案管理：蘇陽冰
特別感謝：蔡昇達

____________________________________
韓文歌詞翻譯：Kang Min-Suk, 許景涵（Tron Music Agency）