Die Harzer Schmalspurbahnen mit Traumkulisse in den Bergen

Wenn ich zum Jahresende auf das Gartenbahnjahr 2024 zurückblicke, so durfte ich wieder ein paar sehr schöne Gartenbahnanlagen besuchen.
Im Sommer waren wir mit mehreren Gartenbahnern bei Johannes Höltge seiner Gartenbahn zu Gast. Er hat, mitten in den Bergen und umringt von einer prächtigen Bergkulisse gelegen es sich zur Aufgabe gemacht, den Harzer Schmalspurbahnen (HSB) en miniature ein kleines Denkmal zu setzen. Es ist sicher alles andere als einfach, diesem schwierigen Gelände und dazu teilweise im Wald, die Bahntrassen abzuringen und die entsprechende Landschaftspflege hinzubekommen. Der Arbeitsaufwand ist beträchtlich, aber es funktioniert und schlußendlich hatten die Erbauer beim großen Vorbild ja auch mit diesen Widrigkeiten zu kämpfen.
Die schon fertigen Bahnhöfe Drei Annen Hohne, Steinerne Renne und Stiege mit der berühmten Kehrschleife lassen uns in den Harz abtauchen. Viele Eigenbaufahrzeuge sowie eine Eigenbaudrehscheibe bereichern den Fuhrpark sowie die Anlagenausstattung dieser außergewöhnlichen Gartenbahnanlage.
Auf diesem Weg wünsche ich allen ein frohes Weihnachtsfest und alles erdenklich Gute im Jahr 2025. Vielleicht sieht man in der kalten Jahreszeit mal den ein oder anderen Zug durch die verschneite Winterlandschaft dampfen…

The Harz narrow-gauge railways with a dreamlike backdrop in the mountains
When I look back at the garden railway year 2024 at the end of the year, I was again able to visit some very beautiful garden railway layouts.
In the summer, I was a guest at Johannes Höltge's garden railway with several garden railway enthusiasts. In the middle of the mountains and surrounded by a magnificent mountain backdrop, he has set himself the task of creating a small monument to the Harz Narrow Gauge Railway (HSB) in miniature. It is certainly anything but easy to remove the railway lines from this difficult terrain, which is partly in the forest, and to achieve the appropriate landscape maintenance. The amount of work involved is considerable, but it works and, ultimately, the builders of HSB also had to contend with these adversities.
The already completed Drei Annen Hohne, Steinerne Renne and Stiege train stations with the loop allow us to immerse ourselves in the Harz Mountains. Many self-built vehicles as well as a self-built turntable enrich the fleet and the equipment of this beautiful garden railway system.
I would like to take this opportunity to wish everyone a Merry Christmas and all the best for 2025. Maybe in the cold season will we see one or two trains steaming through the snowy winter landscape...