【 maddy 】Baka Mitai - Yakuza (Full English Cover)

May or may not be planning to replay all of the yakuza games again for like the 482848283 time XD

Just like my Machine Gun Kiss cover, I took the english lyrics from Yakuza:LAD and wrote my own for the second verse/chorus.

Not going to lie, this has been sitting in my drafts for the longest time. I’ve wanted to post this for a while now, but I wasn’t really satisfied with it. I’m kinda still not but oh well, I think it’s alright LOL

Sorry for some parts with the backing vocals, the only instrumentals I could find had them!

»——————⋆◦★◦⋆——————«

✰ CREDITS ✰
Song: Baka Mitai from Yakuza 0,5, Kiwami, and 7
Originally Performed By: Takaya Kuroda (Kiryu) Koichi Yamadera (Akiyama) Rikiya Koyama (Saejima) and Ken Yasuda (Nanba)
Lyrics: Ryosuke Horii
Composition: Mitsuhara Fukuyama

THIS COVER:
Link to Instrumental:
   • Yakuza - Baka Mitai Instrumental  

Translyrics/Vocals by me:
https://youtube.com/channel/UCVQcVO_n...

https://instagram.com/dxlicatewish?ig...


»——————⋆◦★◦⋆——————«
LYRICS:
feel free to use these lyrics! all i ask is that you please give me credit and link my channel :)

I have been a fool and you’ve been childish
You fell down, you got hurt chasing sweeter dreams
Never could hide the truth in your eyes
That is how I knew that smile was a lie

“I love you,” is something you’d never say
Couldn’t get it out, always just pulled away
So then why, please won’t you tell me why
You could find the words to say goodbye

I’m such a mess, I am lost, I’m no good at this
I’m in love, still in love, still in love with you
No matter how much alcohol I drink, it won’t fade
Memories of you, twisting my view,
I’ve been a fool

I have been a fool, honestly such a fool
Should have not placed all my faith and trust in you
I was strong, but now I stand alone
In the dark and melancholic night i’ve known

Left in solitude as these three years pass me by
The cityscapes have changed, but I have stayed the same
But even so, even so I still lack
That feeling of change, stuck in the past

You are not what I thought, you’re not a good man
I take off the ring that we matched and hide it away from me
It’s what you deserve, I am done and now I feel relief
Even though I wait, carrying this weight
I’m still a fool

I’m such a mess, I am lost, I’m no good at this
I’m in love, still in love, still in love with you
No matter how much alcohol I drink, it won’t fade
Memories of you, twisting my view,
I’ve been a fool

You are not what I thought, you’re not a good man
I take off the ring that we matched and hide it away from me
It’s what you deserve, I am done and now I feel relief
Even though I wait, carrying this weight
I’m still a fool