İran YetenekSizsiniz , Arman Omidi, Farsça "Bahtiyari" Şarkı Türkçe Altyazılı آرمان امیدی - عصر جدید

Instagram:
  / sayeh.farsca.ezgileri  
--------------------------------
"Yürekten çıkan, yüreğe konar" der bir Farsça atasözü. Yüreğine sağlık Arman Omidi. O güzel yüreğinle sesinle bizim yüreğimizi de tazeledin.
--------------------------------------
Çarpı sesini duyunca siz de benim gibi bir şok yaşamış olmuşsunuzdur:))
Dünyaca ünlü bir yarışma programı olan Yetenek Sizsiniz'de ÇARPI veya X olumsuz anlamına gelirken, İran'da değişiklik olsun diye olumlu anlamında kullanılmaktadır.
--------------------------------------
Şarkı, Türkiye'de olan Türküye benzer. İran'ın "Loristan" adlı iline aittir. Şive ve müzik aletleri de oradaki yaşayan "Bahtiyari" denen topluluğa aittir. Şarkıda Farsçadan farklı ve o topluma ait kelimeler ve cümleler barındırmaktadır. Bu folklor şarkı Mesut Bahtiyari adlı Loristan'lı sanatçı tarafından söylendi.