소스가 핵심! 돼지고기 덮밥

#백종원 #돼지고기 #덮밥
전에 보여드렸던 '족발덮밥'의 새로운 버전!
족발이 남을리가 없는 분들을 위해 뒷다릿살로 만들어보았습니다

============================

돼지고기 덮밥

[재료]

* 돼지고기 덮밥

뒷다리살 500g
진간장 1/3컵(60g)
황설탕 1/3컵(45g)
굴소스 1/2큰술(8g)
양파 1컵(120g)
삶은달걀
노두유 1/3큰술(3g)
밥 200g
깻잎 3장
물 3.5L

* 덮밥소스

양파 ¼컵(20g)
깐마늘 2개(14g)
홍고추 1개(12g)
청양고추 1개(7g)
멸치액젓 2큰술(20g)
황설탕 2큰술(20g)
식초 2큰술(20g)


[만드는 법]

* 돼지고기덮밥

1. 덮밥용 양파는 굵게 다져 준비한다.
2. 깻잎은 돌돌 말아 가늘게 채 썰어준다.
3. 뒷다리살은 작은크기로 썰어 준비한다.
4. 냄비에 뒷다리살,진간장,황설탕,다진양파,굴소스,노두유,물을 넣어 끓인다.
5. 끓으면 불을 중불로 줄여 3시간정도 졸여준다.
( 중간에 물이 부족할 때마다 물을 보충하여 준다. )
6. 양념장이 절반정도 졸아들면 삶은 달걀을 넣어 함께 졸인다.
7. 완성그릇에 밥을 담고 돼지고기조림, 깻잎을 올려 마무리한다.

*덮밥 소스

1. 양파,마늘,홍고추,청양고추는 잘게 다져 준비한다.
2. 식초,액젓,설탕을 한데 섞어 설탕을 녹여준다.
3. 다져 둔 채소를 소스에 넣고 섞어 완성한다.


Dwaejigogi Deopbap
Pork over rice (deopbap)

[Ingredients]

* Pork over rice

Pork rear legs 500g
Dark soy sauce 1/3 cup (60g)
Brown sugar 1/3 cup (45g)
Oyster sauce 1/2 tbsp (8g)
Onion 1 cup (120g)
Hard-boiled eggs
Lao chou 1/3 tbsp (3g)
Rice 200g
Perilla leaf 3 sheets
Water 3.5L

* Sauce

Onion ¼ cup (20g)
Peeled garlic 2 cloves (14g)
1 red pepper (12g)
1 Cheongyang pepper (7g)
Fermented anchovy sauce 2 tbsp (20g)
Brown sugar 2 tbsp (20g)
Vinegar 2 tbsp (20g)


[Directions]

* Pork over rice

1. Coarsely chop the onion.
2. Roll the perilla leaves and slice thinly.
3. Cut the rear leg meat into small pieces.
4. Add the pork meat, dark soy sauce, brown sugar, minced onion, oyster sauce, lao chou, and water and bring to boil.
5. Once it starts to boil, reduce to medium heat, and boil down for 3 hours.
(Add more water occasionally whenever needed. )
6. When the sauce is reduced to half, add hard-boiled eggs and boil down.
7. Put rice and braised pork in a bowl and top with perilla leaves to finish.

*Sauce

1. Finely chop the onion, garlic, red pepper, and Cheongyang pepper.
2. Mix vinegar, fermented anchovy sauce, and sugar, and let the sugar dissolve.
3. Mix the chopped vegetables with the sauce.


한식을 사랑하는 외국인분들을 위해 외국어 자막을 첨부하였습니다.
본 영상의 자막은 통합 언어 플랫폼 ‘플리토’와 함께 합니다.
Subtitles in foreign languages are provided for everyone who loves Korean food.
All subtitles are provided by an integrated language platform, Flitto.
https://www.flitto.com/business/video...