Bgo Kha Yoma - Gorgis Adel بكو خا يوما - كوركيس عادل

بگو خا يوما
كلمات و الحان : كوركيس عادل
توزيع : مراد ديميرجيان
كيتار : جوزيف ديميرجيان
ايقاع : عواد عواد
ميكس و ماستر : غسان ابو حلتم
تصوير : عامر بطرس ، سامر حنا
مونتاج : عمار بطرس

Bgo Kha Yoma
Lyricist and Composer : Gorgis Adel
Arrangement : Murad Demerjian
Guitar : Joseph Demerjian
Percussion : Awad Awad
Mixing and Mastering : Ghassan Abu
Haltam
Video : Ammar Butrus & Samer Hana
Editing : Ammar Butrus


بگو خا يوما طأنا يما پيرا مبورخا بكاسح
برد الاھا و پشلي برونح ماقيلا پصخوثح
بگو ايداثح كمطأنالي تولي بخانح و كمقپلالي
بگاوي طوما دبسموثا و مني ریخا دملكوثا

دخ دمیري ایشعیا نویا مخلصانا بپایش ھویا
عمانوئیل باوي شمح ما شما حلویا
بكاوح كملا نویوثا بخلصوخ كلن معودوثا
بد اووي ملكا طالن و اورخا و خایي و حقوثا

تشبوحتا تا الاھا دیلي بگو علیوثا
و ألد أرءا شلاما وتا علما پصخوثا
——————
في يَومٍ ما حَبِلَت عَذراء بثمرة مُباركة في أحْشَاءهَا
إبنُ الله صارَ ابنُها يا لعظمةِ فَرحَتِها
بِيديها حَمِلَتهُ ، بَيْنَ أَحْضَانِها ضَمَّتهُ
فِيهِ طَعمُ الشِفاء و مِنهُ رَائِحةَ السَّمَاءِ

كما قالَ النبيُ إِشَعْيَاء سَيولَدُ لَنا المُخَّلِصٌ
يُدعى إسمُهُ عِمَّانُوئيل مَا أَحْلَى هذا الإسم
بِهِ تَمَّت النُبوءات وَ فيهِ نَخلص مِن كُلِ عُبُودِيِّة
يَصبَحُ لَنَا مَلِكاً ، طَّرِيقاً وَ حَقّاً وَ حَيَاة

الْمَجْدُ للهِ فِي الأَعَالِي
وَعَلَى الأَرْضِ السَّلاَمُ
وَ بِالنَّاسِ الْمَسَرَّةُ