『夜来香（イエライシャン）』渡邊香澄/Kasumi Watanabe

『夜来香（イエライシャン）』
李香蘭（山口淑子）の歌で有名な『夜来香』を25絃箏ソロで編曲、演奏しました。
1944年に発表された中国のポピュラー音楽として流行し、これまでにも沢山の歌手がカバーしています。
今回はあたたかな春風、花の香りをイメージして明るく仕上げました。
１番と２番、それぞれ違った春風の雰囲気をお楽しみください。

25絃箏/ 渡邊香澄
録音・撮影・編集 / 金野貴明



『Yè Lái Xiāng" (Night-blooming Jasmine)』
I arranged and performed "Yè Lái Xiāng," famously sung by Li Xianglan (Yamaguchi Yoshiko), for 25-string koto solo.
Originally released in 1944, it became a popular Chinese pop song, covered by numerous artists over the years.
For this rendition, I aimed for a bright and warm atmosphere, evoking the image of a gentle spring breeze and the fragrance of flowers.
Enjoy the different springtime moods portrayed in the first and second verses.

25-string Koto /Kasumi Watanabe
Recording, filming, editing/Takaaki Konno

＃渡邊香澄
＃25絃箏
＃和楽器
＃夜来香
＃kasumiwatanabe