Henri Vieuxtemps, Air varié Nr. 7, Sujung Yun (Viol.) - incl. Autograph

Henri Vieuxtemps (1820 - 1881)
Air aviré Nr. 7 - a son sincère ami Dominique Artaria (1834)
It is the composer's version for violin and piano.
The version for violin and strings will be recorded soon!

Sujung Yun (Violine)
Diana Szokolayné Szöke (Klavier)
Konzertmitschnitt / Concert recording 10.05.2024
Festsaal Fürstenhaus der Hochschule für Musik / University of Music "Franz Liszt" Weimar

Sein 7. Air varié komponierte der 14jährige Henri Vieuxtemps während seines Aufenthaltes in Wien im Winter 1833/34. Während dieser Zeit erregte seine Interpretation des Beethovenschen Violinkonzerte großes Aufsehen. Die Allgemeine Musikalische Zeitung schrieb darüber: "Die erstgenannte Compsition soll der 13jährige Orpeus binnen wenigen Tagen eingeübt haben; dem sey nun, wie ihm wolle, auch nach einer ganzen daran gewendeten Lebenszeit hätte er sie nicht verständig – richtiger auffassen, nicht reiner, vollkommener, geistreicher und ausdrucksvoller wiedergeben können."
Von Vieuxtemps 7. Air varié gibt es eine späte Fassung mit Begleitung von Streichern, deren Autograph in der Wienbibliothek liegt. Es ist, besonders gegen Ende, flüchtig geschrieben, als wenn die Kutsche zur Abreise aus Wien schon bereit stand, das Widmungsexemplar an den Verleger Dominique Artaria aber noch fertig werden sollte. In diesem Video können Sie eine frühere Fassung mitlesen, von der sich das Autograph in Privatbesitz befindet. Gelegentlich (so am Anfang der Introduktion) weicht der Notentext daher von der Endfassung ab, die nun von Sujung Yun gespielt wurde.
Während seiner Reise durch Europa spielte Vieuxtemps das Air variè Nr. 7 auf alle Fälle auch in Leipzig. Im Stadtmuseum Leipzig wird ein Albumblatt an Henriette Voigt aufbewahrt, auf dem Vieuxtemps "am Tage seiner Abreise" das Thema dieses Werkes notierte. Vieuxtemps trat nachweislich im Salon von Henriette Voigt auf.
In Leipzig hörte auch Robert Schumann den jungen Vieuxtemps. Er schrieb in der Neuen Zeitschrift für Musik über ihn: "Der sich der Welt vorstellt, soll weder zu jung, noch zu alt sein, sondern blühend, nicht allein hier und da, sondern am ganzen Stamm. Bei Henri kann man getrost die Augen zudrücken. Wie eine Blume duftet und glänzt dieses Spiel zugleich. Seine Leistung ist vollständig, durchaus künstlerisch. Wenn man von Vieuxtemps spricht, kann man wohl an Paganini denken…"

The 14-year-old Henri Vieuxtemps composed his 7th Air varié during his stay in Vienna in the winter of 1833/34, during which time his interpretation of Beethoven's violin concerto caused a sensation. The Allgemeine Musikalische Zeitung wrote about it: "The 13-year-old Orpeus is said to have practiced the first composition within a few days; be that as it may, even after a whole lifetime spent on it, he could not have grasped it more intelligently - more correctly, nor rendered it more purely, more perfectly, more wittily and more expressively."
There is a late version of Vieuxtemp's 7th Air varié with string accompaniment, the autograph of which is in the Vienna Library. It is written fleetingly, especially towards the end, as if the carriage was already ready to leave Vienna, but the dedication copy to the publisher Dominique Artaria was still to be completed. In this video you can read an earlier version of which the autograph is privately owned. Occasionally (such as at the beginning of the introduction), the musical text therefore deviates from the final version, which was now played by Sujung Yun.
During his journey through Europe, Vieuxtemps also played the Air variè No. 7 in Leipzig.
An album leaf addressed to Henriette Voigt, on which Vieuxtemps noted the theme of this work "on the day of his departure", is kept in the Leipzig City Museum. Vieuxtemps is known to have performed in Henriette Voigt's salon.
Robert Schumann also heard the young Vieuxtemps in Leipzig. He wrote about him in the Neue Zeitschrift für Musik: ""Whoever introduces himself to the world should be neither too young nor too old, but flourishing, not just here and there, but all over the trunk. With Henri, you can safely close your eyes. Like a flower, this play both smells and shines. His performance is complete, thoroughly artistic. When one speaks of Vieuxtemps, one can probably think of Paganini..."