'Teer-e-neemkash '' I Ajai R. Singh I Ghalib I Ambivalence in Love I

Here is the decoding of a famous Ghalib 'sher', with its modern relevance.

Ko.ii mere dil se puuchhe tire tiir-e-niim-kash ko
Ye KHalish kahaa.n se hotii jo jigar ke paar hotaa

कोई मेरे दिल से पूछे तिरे तीर-ए-नीम-कश को
ये ख़लिश कहाँ से होती जो जिगर के पार होता

کوئی میرے دل سے پوچھے ترے تیر نیم کش کو
یہ خلش کہاں سے ہوتی جو جگر کے پار ہوتا

This is part of the Ghalib Ghazals Worldwide Concert Series

Ghalib -Decoded and Sung which is an attempt to make Ghalib intelligible to a wider, cosmopolitan audience.

This 'sher' of Mirza Ghalib is decoded and explained with its modern relevance by the Ghalib exponent Dr Ajai R. Singh MD

It is Part of the Series Ghalib-Decoded and Sung

https://www.youtube.com/playlist?list...

Shayer ka khyal .

https://www.youtube.com/playlist?list...

Decoding Ghalib

https://www.youtube.com/playlist?list...

Know more about Dr Ajai Singh at his Official website

http://ajaisingh.org/