NAYA JANMA (The Transformation) | Hindi

हिंदी में नया जन्म और अंग्रेजी में द ट्रांसफॉर्मेशन श्री अरविंद की 150वीं जयंती और भारत की स्वतंत्रता की 75वीं वर्षगांठ के अवसर पर एक श्रद्धांजलि है।

अगस्त 2022 हमारे राष्ट्र के इतिहास में एक बहुत ही महत्वपूर्ण समय है। 15 अगस्त न केवल हमारी स्वतंत्रता के 75वें वर्ष में प्रवेश करेगा, बल्कि उस व्यक्ति की 150वीं जयंती भी होगी, जिसने हमारी स्वतंत्रता के लिए लड़ने वाले नेताओं को प्रेरित किया और जिन्हें अंग्रेजों ने भारत से बाहर करने के लिए 'मास्टर माइंड' कहा था।

श्री अरविंद की 150वीं जयंती (15 अगस्त 2022) के इस पावन अवसर पर, श्री अरविंद सोसाइटी, पुडुचेरी और कोलकाता सुकृति फाउंडेशन ने श्री अरविंद पर एक वृत्तचित्र फिल्म तैयार की है। यह स्वतंत्रता आंदोलन के इस अग्रणी नेता को चित्रित करता है और 1908 से 1909 की अवधि के आसपास घूमता है जब श्री अरविंद कोलकाता के अलीपुर में जेल में थे। यह फिल्म करीब 54 मिनट लंबी है।

इस फिल्म को बंगाली में 'रूपांतर' और तमिल में 'पुदिय पिरवी' नाम से डब किया गया है।

यह विभिन्न रूपों का उपयोग करता है, वास्तविक स्थानों को दिखाता है जहां ऐतिहासिक घटनाएं हुईं और मूल दस्तावेजों को संदर्भित करता है, जिसमें विशेष रूप से श्री अरविंद के लेखन शामिल हैं। फिल्म की शूटिंग मुजफ्फरपुर में बम विस्फोट के वास्तविक स्थान पर की गई है जिसके लिए खुदीराम बोस को फांसी दी गई थी। यह रेलवे स्टेशन को कवर करता है जहां पकड़े जाने से पहले प्रफुल्ल चाकी ने खुद को गोली मार ली थी। फिल्म में उस पहाड़ी को दिखाया गया है जहां बारिन घोष और उनके सहयोगियों ने बम का परीक्षण किया था। इसमें सेलुलर जेल और अलीपुर की जेल शामिल है जहां श्री अरविंद को एकांत कारावास में रखा गया था और उत्तरपारा पुस्तकालय जहां उन्होंने अपने अनुभवों का खुलासा किया। श्री अरविंद के वास्तविक लेखन के साथ ब्रिटिश पुस्तकालय और राष्ट्रीय पुस्तकालय के दुर्लभ समाचार पत्र इस फिल्म का आधार हैं।

कई कैमरों के साथ शूट किया गया यह सत्येंद्र मोहंती द्वारा संपादित, अनूप मुखर्जी द्वारा ध्वनि डिजाइन, पं तेजेंद्र नारायण मजमदार द्वारा संगीत। । पांडवानी गीत को 'छोटा तीजन' सीमा घोष ने गाया है और 1910 के प्रासंगिक गीत को सोहिनी रॉय चौधरी ने रीक्रिएट किया है। कोर्ट रूम अधिनियमों में साइरस मदन अभियोजन परिषद नॉर्टन की भूमिका निभाते हैं। प्रदीप मित्रा जज बीचक्रॉफ्ट हैं और अशोक विश्वनाथन सी आर दास के रूप में दिखाई देते हैं।

यह सर्वश्रेष्ठ वृत्तचित्रों के लिए 30 राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय पुरस्कारों के प्राप्तकर्ता अभिजीत दासगुप्ता द्वारा निर्देशित है।

इस फिल्म को 7 इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल्स में बेस्ट डॉक्यूमेंट्री फीचर फिल्म का अवॉर्ड मिल चुका है।

वेबसाइट: https://auromedia.aurosociety.org/aur...
https://aurosociety.org/

"द ट्रांसफॉर्मेशन" (The Transformation) शीर्षक वाला अंग्रेजी संस्करण देखें -    • THE TRANSFORMATION - A documentary fi...  
"पुदिय पिरवी" (Puthiya Piravi) शीर्षक वाला तमिल संस्करण देखें -    • PUTHIYA PIRAVI  (The Transformation) ...  
"रूपांतर" (Rupantar) शीर्षक वाला तमिल संस्करण देखें -    • RUPANTAR (THE TRANSFORMATION) | Bengali  

#SriAurobindoSociety #KolkataSukritiFoundation #150thBirthAnniversaryofSriAurobindo #AzadikaAmritMahotsav #TheTransformation #NayaJanman #PuthiyaPiravi #rupantar