《 繁華攏是夢》《Prosperity Is a Dream》 - 陳美鳳 MeiFen 二胡演奏 by 哈哈二胡 Erhu cover by Hahaerhu

《 繁華攏是夢》是游鴻明寫的第三首台語歌，前兩首《無情放抹記》和 《 痴心沈落海》一樣都是在唱片製作人劉明瑞邀約下，為陳美鳳量身定做的。

游鴻明在創作時，並沒有預設《繁華攏是夢》是首男女對唱曲，是製作人劉明瑞覺得陳美鳳唱得婉約有氣質，需要有一位陽剛的男聲來襯托，於是找了音域寬廣的伍浩哲來搭配。

而在陳美鳳的專輯《今生來注定裡》，也收錄了游鴻明與她對唱的版本，相較於伍浩哲的「激情版」，游鴻明的則是「柔情版」。

包括台語天后江蕙都曾重唱過，創作才子盧廣仲也曾多次重新詮釋這首歌。

《繁華攏是夢》已經發表許多年後也被香港歌手譚詠麟唱成廣東版的《揮之不去〉，讓游鴻明大嘆「歌曲的力量是沒有時間性的」，這些不同的版本對他來說各有不同的味道，「每一個版本都很棒，完全不一樣」。

《繁華攏是夢》也讓游鴻明的台語創作能力受肯定，自這首歌後，包括洪榮宏、黃乙玲等重量級台語歌手都向他邀歌，他也分別為這兩位歌手寫了《若是我回頭來牽你的手》和《無字的情批》。

台語歌詞：
作詞：游鴻明 作曲：游鴻明 編曲：鍾興民

(男) 一暝夢都攏看沒你的人 阮的心是夜夜在思念
(女) 情是風中的花欉 去落不凍照希望 阮猶原為你在清香
(男) 是緣份給雙人伴相隨 是命運伊將咱來放離
(女) 風吹一山過一山 找沒心愛的形影 吹不通我心內孤單
(男) 人若是疼著一個無心的人
(女) 情茫茫望你半生通也不通
(男) 像東流水 (女) 綿綿相思
(女) 多情多怨嘆 又擱想起
(男) 人若是疼著一個沒心的人
(女) 當作是註定紅塵一場戀夢
(男) 偏偏為你 (女) 夢也相思
(合) 誰的人 誰疼痛 繁華攏是夢

中文辭意：

夢一整晚都看不見你的形影
我的心是每晚都在思念
感情像是風中的花欉
起落總無法如人期待
但我仍然為你散發清香
是緣分讓兩人相伴一起
是命運將我兩拆散分離
風能吹過一座座山頭
卻遍尋不到心愛的你
也吹不盡我心頭的思念
人若是愛上一個無心的人
痴情等你半生可不可以 (有結果)
似水東流綿綿情意
多情多感嘆 又讓我想起你
人若是愛上一個無心的人
只好當作是命中註定紅塵一場情夢
偏偏為了你夜夜思念
某些人總有某些人疼愛 繁華落盡只是夢一場

哈哈二胡facebook
https://www.facebook.com/profile.php?...

哈哈二胡instagram
  / hahaerhu  

哈哈二胡youtube
   / @hahaerhu  

#二胡 #二胡演奏 #國樂 #陳美鳳 #繁華攏是夢
#cover #music #哈哈二胡 #台語歌 #游鴻明 #江蕙 #盧廣仲