[Thai Version Cover] Tabun (たぶん) - YOASOBI | Ryarical

[Thai Version Cover] Tabun (たぶん) - YOASOBI | Ryarical

---------------------------

สวัสดีค่ะะ กลับมาแล้วค่ะหลังจากที่หายไปเกือบหนึ่งเดือนเต็ม ๆ วันนี้เรามาพร้อม Tabun - YOASOBI ที่ได้ร่วมงานกับพี่ปาง Jeenatit อีกเช่นเคยค่ะ บอกเลยค่ะว่าเพลงนี้ทั้งในส่วนการอัดเสียง มิกซ์ และทำคลิปสนุกมาก ๆ แถมยังมีพี่ปางคอยช่วยแนะนำ QC ในแต่ละขั้นตอนด้วย ขอบคุณมาก ๆ อีกเช่นเคยนะคะ และขอบคุณทุกคนที่แวะเข้ามาฟังเพลงนี้ด้วยค่ะ หวังว่าจะถูกใจนะคะะ ขอให้ทุกคนมีวันหยุดที่ดีค่ะ ♡✨
ช่วงนี้อาจจะไม่ได้ลงคลิปบ่อยเหมือนเมื่อก่อนนะคะะ พอดีทางนี้เองติดเรื่องเรียนกับสอบเข้ามหาลัยด้วยเลยจะหายจากช่องไปบ้างค่ะ บวกกับตอนนี้ในช่องมีโปรเจคใหญ่หลายงานมากก เลยอาจจะใช้เวลาทำด้วยค่ะ ยังไงฝากติดตามด้วยนะคะ✨

---------------------------

****
ไม่อนุญาตให้นำเนื้อเพลงไปใช้ในเชิงพาณิชย์ และให้เครดิตทางช่องทุกครั้งค่ะ
ไม่อนุญาตให้ Re-Upload ผลงานค่ะ
****

Acapella Version :
Download :

---------------------------

Original version credits : YOASOBI「たぶん」
   • YOASOBI「たぶん」Official Music  Video  
Instrumental : fulltimehololivestan
   • たぶん (Instrumental) - YOASOBI  

Thai lyrics : Jeenatit

Vocal : Ryarical
Mix & Mastering | Video | Subtitle : Ryarical

---------------------------

ช่องทางสนับสนุน

ธนาคารออมสิน : https://drive.google.com/file/d/11MBar26JJ...

---------------------------

Commission : https://docs.google.com/presentation/d/1XV...

Contact & Other
(ติดต่องานเพลง รบกวนเป็นทาง Line หรือทางเพจ Facebook นะคะ)
Email : [email protected]
Line : https://line.me/ti/p/jvL3HPWMQD
Instagram : https://www.instagram.com/ryaryrya
Smule : https://www.smule.com/Ryarical
Soundcloud : https://soundcloud.com/ryarical
Facebook : https://web.facebook.com/Ryarical

---------------------------

Thank you for your support ♡

---------------------------

[เนื้อเพลง]
ไม่อนุญาตให้ดัดแปลง แก้ไข หรือนำเนื้อเพลงไปใช้ก่อนได้รับอนุญาตค่ะ ขอบคุณค่ะ
ไม่อนุญาตให้คัดลอกเนื้อเพลงลง Smule หรือเว็บไซต์อื่น ๆ ก่อนได้รับอนุญาตจากทางเรานะคะ


ใครจะกลั้นน้ำตาได้ลง ฉากจบที่ไร้การลา
แทบไม่เหลือสักภาพทรงจำ ร่องรอยเธอที่คบหา
เรื่องราวนับจากนี้ ถึงคราวต้องแยกทาง

กับเช้าที่ดูเก้กังทุกอย่างไม่คุ้นชิน
แค่เสียงที่เหมือนได้ยินใจก็แทบตื่นรัว
ในห้องไม่ว่ามุมใดรับแขกหรือโต๊ะครัว
ก่อนนอนยังมัวทบทวน กลับหวนถึงวันคืนที่เรา

ถามว่าเรื่องวุ่นวายนี้ใครผิด
อาจจะหลายคน
หรือเราเองต่างคิดเยอะไปไกล
บางที

ไม่ว่าจะกี่ครั้งที่รั้นเลือกไปต่อ
ไม่ว่าจะยืดเยื้อเวลาออก
ก็คงต้องพร้อมบอกลากันจริง
ไม่มีหนทางเลี้ยววนมา
ตัดใจซะ อย่าได้คิดจะลอง
หลุดปากไปที
คำพูดไม่คิดทำพังทุกอย่าง
บอกว่า ‘ยินดีที่ได้กลับมา’

กับเช้าที่ดูลำพังทุกอย่างเริ่มคุ้นชิน
แต่ภาพเธอวิ่งเข้ามาจนไม่ทันตั้งตัว
ตอนใช้เวลาด้วยกันในวันที่ไม่กลัว
เราสองยังเห็นเด่นชัด
ไม่เคยหมองมัวเพราะไม่รู้

ว่าที่จริงความผิดนี้โทษใคร
อาจจะฉันเอง
หรือเธอคนเบี่ยงเบนแยกทางไป
บางที

ก็แค่ปัญหาทั่วไปยังไงต้องเจอได้พบ
ฉากจบสุดท้ายให้เดายังไงก็ต้องเลิกคบ
แบ่งตามเส้นทางตัวใครตัวมัน เดี๋ยวก็ลืมลบ
ได้ยินจนเฉยชา ก็คิดว่าถ้าพบเจอจะไม่เสียดายเวลา
ต่อให้ก่อนนี้ท้องฟ้างดงามเท่าไร
ฉากสุดท้ายยังไงก็ถูกฝุ่นหอบหายไปสุดสายตา

ไม่ว่าจะกี่ครั้งที่รั้นเลือกไปต่อ
ไม่ว่าจะยืดเยื้อเวลาออก
ก็คงต้องพร้อมบอกลากันจริง
ไม่มีหนทางเลี้ยววนมา
ตัดใจซะ อย่าได้คิดจะลอง
แต่ปากมันชิน
‘เชิญเลยนะ’ ‘เข้ามาก่อนสิ’
เป็นอย่างนี้วนอีกครั้ง

บางเรื่องตอนคบกันแล้ว ไม่คิดเข้าใจกันนัก
ถ้าให้ลองนับก็คงเยอะเกินมากพอ
ที่พูดบอกว่า ‘ไม่เป็นไร’
ใช่ว่าจะหาย หรือทำให้ดีขึ้นมา
ก็นะ… ไอ้การยอมให้ทุกฝั่งผ่อนลง
เธอคิดว่าไม่ดี
แล้วมันจะมีทางไหนให้เรากลับมา
จบด้วยการต้องบอกเลิกรา

ไม่ว่าจะกี่ครั้งที่รั้นเลือกไปต่อ

ไม่ว่าจะกี่ครั้งที่รั้นเลือกไปต่อ
ไม่ว่าจะยืดเยื้อเวลาออก
ก็คงต้องพร้อมบอกลากันจริง
ไม่มีหนทางเลี้ยววนย้อนมา
ตัดใจซะ อย่าได้คิดจะลอง
หลุดปากไปที
คำพูดไม่คิดทำพังทุกอย่าง
บอกว่า ’ยินดีที่ได้กลับมา’

พยายามกี่ครั้งที่รั้นเลือกไปต่อ
พยายามยืดเยื้อจนเหนื่อยท้อ
‘หากว่าเราสองเริ่มต้นอีกครั้ง’
อาจมีหนทางที่ดีเข้ามา
แต่เปลี่ยนใจ พอแล้วเลิกคิดมันต่อ
คำว่ายินดีต้อนรับเหล่านั้นไปไม่ถึงฝั่ง
น่าขำสิ้นดีที่ผ่านมา
เริ่มเช้าใหม่ไร้ผู้ใดก้าวกลับมา