大衛帳幕的榮耀【耶和華拯救 / Jehovah Saves】Live Video - 約書亞樂團、芙賽以撒 Fusay Isak

官方和弦譜 ▸ https://reurl.cc/E69qGR
官方Kala MV下載區 ▸ https://reurl.cc/jyzDYZ

大衛帳幕的榮耀NO.12 耶和華拯救 / Jehovah Saves
詞曲 Lyricist & Composer：歐陽潔晴 Hannah Au Yeung｜611靈糧堂
中譯英 Translator：宋怡萌 Joy Sung
主領 Worship Leader：芙賽以撒 Fusay Isak


風浪臨到
When storms approach
主祢賜下平安
Lord, You give us Your peace
救贖在於耶和華
Redemption lies in Jehovah
世界唯一的亮光
The world’s one and only light
畫下拯救的紅線
Drew salvation’s crimson line
祢醫治大能彰顯
To reveal Your healing power
讓萬民進入救贖恩典
So that all may enter Your saving grace

我們呼喊
When we cry out
主祢賜下力量
Lord, You give us Your strength
保護在於耶和華
Protection lies in Jehovah
祢以彩虹為約定
Rainbow of your covenant
祢施行拯救 領我們進入方舟
Bringing salvation, You lead us into the ark
願全地得救
May the earth be saved
祢應許必成就
Your promises fulfilled

敬拜祢 深淵就與深淵呼應
Worship You, deep is calling out to deep
祢話語 祢榮光 進入人的靈
Your word, Your glory, fills our spirits
天堂門打開 祢同在降臨
Heaven’s gates swing wide, and Your presence comes
屬天平安 安慰人心
Heavenly peace comforts our hearts
呼求祢 唯有祢能醫治這地
Call to You, for only You can heal this land
需要祢 祢大能 拯救萬民
We need You, with Your might save the nations
降服在祢腳前 謙卑尋求祢
Surrender at Your feet, humbly seeking You
得勝君王 萬民歸向祢
Conquering King, nations turn to You
-
創作理念：
世界動盪不安，突如其來的風浪臨到，我們能倚靠神，相信神是全地的拯救嗎？「畫下拯救的紅線。」詩歌中的紅線，是指神已賜下救贖恩典，衪流出寶血救贖我們。「敬拜祢，深淵就與深淵呼應。」愈是黑暗，我們愈需要透過敬拜與神相遇，當人的靈與神的靈連結互動，神的話語就能光照，讓我們支取屬天的信心和平安。

願我們用敬拜與神相遇，世界不能奪去我們的平安，因神定意要使萬民得贖。
-
【音樂製作 Music Production Team】
製作人 Producer / 孫立衡 Peter Sun
編曲 Arrangement / 洪以琳 Elim Hung、約書亞樂團 Joshua Band
配唱製作人 Vocal Producer / 璽恩 SiEnVanessa
鼓 Drummer / 蔣孟平 Benjamin Chiang、陳帟紳 Eason Chen
電吉他 Electric Guitar / 許書珩 Peter Duck、彭湃 Luke Peng
木吉他 Acoustic Guitar / 孫立衡 Peter Sun
貝斯 Bass / 簡偉倫 Weilun Chien、曾裕文 Yuwen Tseng
鍵盤 Keyboard ​/ 洪以琳 Elim Hung、李宛叡 Rayya Li
演唱者 Leader Vocals / 陳州邦 Ben Chen、璽恩SiEnVanessa、曾晨恩 Yusifu Pulu、謝思穎 Panay Isak、曹之懿 Isabelle Tsao
和聲編寫 Background Vocals Arranger / 芙賽以撒 Fusay Isak
和聲 Background Vocals / 曾晨恩 Yosifu Tseng
合唱 Choir / 高承恩 Kevin Gao、鄭牧德 Darren Cheng
錄音 Recording Engineer / 劉員杰 Francis Law、許書珩 Peter Duck
音控人員 Live Sound Engineer / 黃湧信 Mathew Huang、陳博仁 Rick Chen
後期混音製作 Mixing Engineer / 孫立衡 Peter Sun
錄音室 Studio / 異象工場

【影像製作 Visual Production Team】
導播 Program Director / 廖亦東 David Liao
助理導播 Assistant Director / 廖亦東 David Liao
動態攝影 Videographer / 鄭以謙 Diego Cheng、郭柏藝 John Kuo、安煮 Andrew Eu、李亞德 Michael Lee
燈光 Gaffer / 錢韻竹 Sandy Chien、伍皇誠 Pluto Wu
提詞 Prompter / 王健行 Daniel Wang、袁新梅 Mabel Yuan、葉美杏 Meg Yeh
後期製作 Post Production / 安煮 Andrew Eu

#特別感謝／#台北靈糧堂聯合崇拜、​​#台北靈糧堂Holywood影視團隊
提供場地與技術支援
-
奉獻 Asia for JESUS/ 約書亞樂團事工
https://goo.gl/5AAgQP
聯繫約書亞樂團：
https://www.joshua.com.tw/web/

#歡迎透過超級感謝奉獻支持我們
-
這裡可以找到我們！
YouTube▸https://bit.ly/3hBNTH5
Apple Music▸https://apple.co/3Au41TK
Spotify▸https://spoti.fi/3As1fi4
KKBOX▸https://bit.ly/3dJyCTz
My Music▸https://bit.ly/2UnIVpA
friDay音樂▸https://bit.ly/2UkxJdm
LINE MUSIC▸https://bit.ly/3fyxAeu
-
異象工場官方商城▸https://shop.asiaforjesus.net/
約書亞樂團官網▸https://www.joshua.com.tw/
約書亞樂團Facebook▸  / joshuaband  
約書亞樂團Instagram▸  / joshua_band  
約書亞樂團微博▸https://weibo.com/joshuaband
約書亞樂團微信▸joshuaband