ИВРИТ ЧЕРЕЗ ФИЛЬМЫ И СЕРИАЛЫ. КЛИП 3 - КОГДА ПРИДЕТ НАСТОЯЩАЯ ЛЮБОВЬ?

Ссылка для просмотра отрывков из сериала "Сругим":
   • סרוגים 3: סיכום העונה השלישית של רעות  
Если трейлер откроется на начале, а не на нужном месте, перемотайте его до отметки 2 мин. 59 сек.

Учимся понимать иврит по двум маленьким отрывкам из сериала "Сругим" (סרוגים, "Вязаные кипы"). Отрывки идут один за другим в трейлере на официальном сайте компании YES.

Смотреть надо от отметки 2.59 до появления титров.

Прежде, чем перейти к разбору, предлагаю попытаться сначала понять выбранные куски самостоятельно, несмотря на тихие голоса и достаточно громкую музыку. Звуковые помехи это полезно для таких занятий. Если мы научимся понимать речь, несмотря на помехи, то тем более будем понимать ее в условиях хорошей слышимости.

После предлагаемого здесь разбора советую еще раз вернуться к этим отрывкам (по той же ссылке) и прослушать их на разных скоростях. Рекомендуемая последовательность скоростей:
0.75 - 1.0 - 1.25 - 1.0.
Успехов!

***

Онлайн-курс "Разговорный иврит с Марком Дельтой", школа "СФАТ ЭВЕР"
http://www.sfatever.ru/

Мои статьи о языке иврит можно найти здесь:
  / drachinsky.mark  
и здесь:
https://bit.ly/2uqPNmb
Связаться со мной можно в фейсбуке или по почте ([email protected]).