絕園的暴風雨ED2我們的歌「僕たちの歌」佐香智久【中文字幕】

TVアニメ「絶園のテンペスト」エンディング主題歌

作詞:Tomohisa Sako、Tomoyuki Ogawa
作曲:Tomoyuki Ogawa
編曲:Saku
歌:佐香智久

君の歌った鼻歌が
Kimi no utatta hanauta ga
僕の鼻歌と重なった
boku no hanauta to kasanatta
よくある事かもしれないけど
yoku aru koto kamo shirenaikedo
それがおかしくてまた笑った
sore ga okashikute mata waratta

そんな些細な偶然も
son'na sasaina gūzen mo
とても嬉しくなるんだよ
totemo ureshiku naru nda yo
だって　君と僕は誰よりも
datte kimitoboku wa dare yori mo
特別だって思いたいんだ
tokubetsu datte omoitai nda

時々　不安にもなるから
tokidoki fuan ni mo narukara
ついまた　探してしまうんだよ
tsui mata sagashite shimau nda yo
目に見えない糸のような
menimienai ito no yōna
二人を強く繋ぎ合うもの
futari o tsuyoku tsunagi au mono

たとえ他の誰が笑っても
tatoe hoka no dare ga waratte mo
僕は　強く信じてるから
boku wa tsuyoku shinji terukara
今も　ずっと　ずっと　願っているよ
ima mo zutto zutto negatte iru yo
二人でいる未来を
futari de iru mirai o

前を向いて歩いてゆくよ
mae o muite aruite yuku yo
一人きりじゃないから
hitorikiri janaikara
いつの日か　君と 「ほら運命だったね」って
itsunohika kimi to `hora unmeidatta ne' tte
一緒に　笑えるといいな
issho ni waraeruto ī na

二人で歩く帰り道
futari de aruku kaerimichi
ふと見上げた大きな空
futo miageta ōkina sora
小さな僕らが出会えた事
chīsana bokura ga deaeta koto
それだけで素敵な事だよね
sore dakede sutekina kotoda yo ne

何気ない君との時間も
Nanigenai kimi to no jikan mo
当たり前のような明日も
atarimae no yōna ashita mo
かけがえないものなんだって
kakegae nai monona n datte
君がそう教えてくれたんだ
kimi ga sō oshiete kureta nda

どんな明日も君がいれば
don'na ashita mo kimigaireba
僕はきっと進んで行ける
boku wa kitto susunde ikeru
君と　ずっと　ずっと　歩いてゆこう
kimi to zutto zutto aruite yukou
二人でいる未来へ
futari de iru mirai e
前を向く勇気をくれるよ
mae o muku yūki o kureru yo
いつも君の笑顔が
itsumo kimi no egao ga
どんな日も「きっと僕らなら大丈夫」って
don'na hi mo `kitto bokuranara daijōbu' tte
一緒に笑えるといいな
issho ni waraeruto ī na

こんな僕でも強くなれるよ
kon'na boku demo tsuyoku nareru yo
ただ君がそばにいるだけで
tada kimi ga soba ni iru dakede
だから君がくじけそうな時は
dakara kimi ga kujike sōna toki wa
僕がそばにいたいんだ
boku ga soba ni itai nda

たとえ他の誰が笑っても
tatoe hoka no dare ga waratte mo
僕は強く信じてるから
boku wa tsuyoku shinji terukara
今もずっとずっと願っているよ
ima mo zuttozutto negatte iru yo
二人でいる未来を
futari de iru mirai o
前を向いて歩いてゆくよ
mae o muite aruite yuku yo
一人きりじゃないから
hitorikiri janaikara
いつの日か君と「ほら運命だったね」って
itsunohika kimi to `hora unmeidatta ne' tte
二人で笑いながら
futari de warainagara
一緒に歩けるといいな
issho ni arukeruto ī na