【築44年軽井沢】古民家別荘のおうちクリスマス｜手作りケーキと森のツリーであたたかく｜60代東京⇄軽井沢二拠点生活

12月上旬の軽井沢。手作りのクリスマスケーキとツリーでもうクリスマス気分です♪
＊字幕のON/OFFは、動画設定のCCボタンから選べます。

この日は初めてのクリスマスケーキ作りにチャレンジしました♪
ずっとやってみたかったクリスマスケーキのデコレーション、
ローズマリーを摘んできて、３種類のベリーと合わせて飾りました。
テーブルに置く小さなクリスマスツリーも作っています。
すっかり枯れた冬の庭や夕暮れの浅間山もお楽しみください。

ゆっくり和んでいただけると嬉しいです✨

東京ー軽井沢デュアルライフ

チャプター
00:00 オープニング　opening
00:30 軽井沢別荘到着　Arrival at Karuizawa villa
01:14 窓開け〜掃除　Open window - clean
03:28 クリスマスケーキ作り　Christmas cake making
07:10 庭の散歩　garden walk
07:54 クリスマスツリー作り　making christmas tree
11:58 小さなクリスマス　small christmas
14:24 冬の情景　winter scene

Karuizawa in early December. On this day, I tried making a Christmas cake for the first time♪
*Subtitles can be turned on/off using the CC button in the video settings.

Decorating a Christmas cake is something I've always wanted to try.
I picked rosemary and decorated it with three types of berries.
I also made a small Christmas tree to place on the table.
Enjoy the completely withered winter garden and Mt. Asama at dusk.

I would be happy if you could relax slowly ✨

Tokyo-Karuizawa dual life


＃軽井沢
＃別荘暮らし
＃暮らしvlog
＃古民家暮らし
＃japanese
＃クリスマス
＃handmade
＃手作りケーキ
＃japaneselifestyle
＃おうちクリスマス
＃二拠点生活
クリスマスツリー
スローライフ
＃60代