Hamza Škrijelj - Kasida muftiji Mehmedu ef. Šemsekadiću

Описание к видео Hamza Škrijelj - Kasida muftiji Mehmedu ef. Šemsekadiću

Tekst: Jahja Fehratović

Muzika i aranžman: Eldin Huseinbegović

Narator: Haris Šećerović

Generalni sponzor: Islamska zajednica i kulturni centr Plav-Gusinje Njujork

Kasidom o muftiji Mehmedu ef. Šemsekadiću nastavlja se projekat kasida o brojnim sandžačkim velikanima i braniocima.

Tekst kaside:

U haremu Fatihove džamije,
stambolsko sunce mezarluke grije;
samo jedan nišan nije,
na njemu urezane riječi dvije:
Što si, sine, prispao:
dušman Bosnu napao!?

Ka Bosni jedan sokak
Osta Bosna u budžak
Nakahri se brat Bošnjak
La ilahe illellah
Muhammedun resulullah

Draže mi je, majko, na Čemernu biti
Vatru pod jelama ložiti,
Nego sve sultanove hazne i dvori
Velika me, mati, tuga mori!

Tvoje me riječi iz snova bude:
Mehmede, sine, Muftijo!
Skupi svoje delije, sve mlade Sandžaklije.
Valja nam se boriti, vatan Bosnu braniti!

Ka Bosni jedan sokak
Osta Bosna u budžak
Nakahri se brat Bošnjak
La ilahe illallah
Muhammedun Resulullah

Ustaj Mehmede, rane materine,
Od sabaha tutnje taslidžanske džade
Ka Bosni kreću Sandžaklije mlade!
Ja sam silne čete okupio,
Puškama i sabljom ata okitio,
s dovama Husein-kapetana,
Da branimo dina i vatana!

Ka Bosni jedan sokak
Osta Bosna u budžak
Nakahri se brat Bošnjak
La ilahe illallah
Muhammedun Resulullah!

Vila mi s planine viče:
Od kad Drina teče,
od kad sunce grije,
Ljepšeg junaka vidjela nije!

Čujte mene, age Sarajlije
Švabi ovdje mjesto nije!
Dočeka ga naša askerija,
U muci ljute rane previja!
La ilahe illallah
Muhammedun Resulullah

Čujete li, age Sarajlije!
Kunem Vam se Uzvišenim Kur'anom
I najljepšijem dinom islamom –
Ako li mi učinite nevjeru,
Žive ću dati da Vas oderu!

Ka Bosni jedan sokak
Osta Bosna u budžak
Nakahri se brat Bošnjak
La ilahe illallah
Muhammedun Resulullah

Izdadoše agalari,
Postadoše hizmećari,
Osta Bosna bez junaka
Gazija i prvaka,
Da se davi po budžaka,
Muftija dojezdi do Sandžaka,
Da sačuva bajraka:
La ilahe illallah
Muhammedun Resulullah.

Nek me more svi sultanovi dželati
Sandžak će se našim toprakom zvati
Ne dam, mati, Sandžaka ni zehre,
Neka bude sjemena čehne,
Preko Pljevalja, Prijepolja i Priboja
Neka bude našeg soja,
Plava, Gusinja i Bijeloga Polja –
To Kudret je i Božija Volja,
Berana, Rožaja i Petnjice,
Pazara, Tutina, Varoši i Sjenice!
La ilahe illallah
Muhammedun Resulullah

Stiže ferman silnoga sultana,
Da se mane Muftija Balkana,
Opsjenu ga stambolskom ljepotom,
Rahatlukom i lagodnim životom,
Da se Sandžak Bosna mirom smiri,
Hudom sudbinom pomiri!
La ilahe illallah
Muhammedun Resulullah

Ne pristade Muftijino gospodstvo,
Ne prihvati nepravdu i ropstvo,
Zagrme iz cijeloga glasa:
Hodi, i počuj, Bosna je moja zemlja,
Novi Pazar boravište moje,
Junaci su naši ljudi,
Na braniku čojstva što stoje
La ilahe illallah,
Muhammedun Resulullah

Steže ruka strašnoga dželata
Steže mučki Muftijinog vrata,
Oh, Sandžaku šta si dočekao
Vatan Bosno, daleko li odosmo!
La ilahe illallah,
Muhammedun Resulullah!

U haremu Fatihove džamije,
Sandžačko svjetlo Bosnu grije
Sa njega Muftija poručuje:
Ne dam Bosne, ne dam ni Sandžaka,
To je zemlja šehida i junaka!
La ilahe illallah
Muhammedun Resulullah!



***

Tekst je inspiriran životom jednog od najvećih bošnjačkih velikana s kraja XIX i početka XX vijeka – pljevaljskog muftije Mehmed Vehbi-ef. Šemsikadića, o čijem djelovanju i ulozi znamo malo i površno, a novije generacije skoro ni malo. U njoj su inkorporirani dijelovi kazivanja o ovom velikanu, pjesme i svjedočanstva, kao i nekoliko stihova sandžačkobošnjačkih divanskih i alhamijado pjesnika (Ahmed Gurbije i Mula Sulejmana Tabakovića). Koncipirana je za kolažno interpretiranje i scensko-muzičko izvođenje s ciljem osvježavanja naše kulture sjećanja na jednog od najboljih naših predaka čija sudbina je prelamala i sudbinu cijelog bošnjačkog naroda u trenutku smjene kultura i civilizacija na Balkanu.

Комментарии

Информация по комментариям в разработке