Today is Diamond [Русские субтитры] - Yakuza OST

Делал перевод с английских субтитров. Если есть ошибки или можно было лучше - скажите.
Yakuza 6 - Этот день словно бриллиант (Today is Diamond) с русскими субтитрами.
Все права принадлежат SEGA.
--Текст:
Ну уж то ты хочешь, чтобы всё оставалось так навсегда?
Ты так медленно дышишь и спишь мертвым сном
Мне уже надоело это, пора тебе скорее просыпаться
Пора убрать занавески и облака, что скрывают солнечный свет

Мы уже долго не были на заслуженном отпуске
И завтра мы отправляемся в плавание
В этот час мы выйдем в океан мечты

Насладимся собой, отбросим свой возраст
Возьмём в аренду лодку
И насладимся вечерним солнцем
У нас будет прекрасный выходной

Отполируем его и он станет прекрасным бриллиантом
Так что я прошу тебя, просыпайся моя детка!

Время – это деньги
И пока этот день не подошёл к концу
Ты должна проснуться

Достаточно, пожалуйста вставай
Я прошу тебя, пожалуйста просыпайся
Но ты никогда не встанешь с кровати
Ты так крепко спишь

Мы уже долго не были на заслуженном отпуске
И сегодня в море, что любишь ты, мы вернёмся в наши юные годы

Насладимся собой, отбросим свой возраст
Возьмём в аренду лодку
И насладимся вечерним солнцем
Вместе с нашей любимой девочкой

Я буду заигрывать с тобой по-взрослому,
Создам идеальную атмосферу,
Возьму те слова, что я не смог сказать в тот день
И без запинки скажу их тебе

Если ты проснешься, то будешь как прекрасный бриллиант
Так что я прошу тебя, просыпайся моя детка!

Достаточно, пожалуйста вставай
Я прошу тебя, пожалуйста просыпайся
Но ты никогда не встанешь с кровати
Может мне лечь с тобой