通訳者 橋本美穂さんインタビュー＜西澤ロイの頑張らない英語 第95回＞

英語リスニングの正しいやり方＜決定版＞
特別な講義動画を【無料公開中】
⇒https://english-doctor.co.jp/present/...

レインボータウンＦＭの土曜朝の番組「Tokyo More+」内
「西澤ロイの頑張らない英語コーナー」、
第95回（2018/11/10）放送分の映像つき音声。

＜出演者＞
メインパーソナリティ：西澤 ロイ（イングリッシュドクター）
スペシャルゲスト：橋本美穂（通訳者）

■提供：西澤ロイＦＦＣロイ友会■
http://roytomo-kai.net/

＜内容＞
・「情熱大陸」にも出演された通訳者の橋本美穂さんが登場！
・メインはビジネスにおける日英/英日の同時/逐次通訳
・ピコ太郎/ふなっしーの通訳をなぜやることになったのか？
・通訳の一番楽しいところ
・西澤ロイの自己紹介を逐次通訳していただきました！
・「答えのない」ものをどう訳すか、という問題
・橋本美穂流。通訳で重視している３つのポイント
（特に３つ目のポイントにこだわりが…）
・橋本美穂さんの特徴は「なりきる」通訳
・通訳の「表現」テクニックが英語学習者に役立つ！
・「やっぱり」は英語でどう表現すればいい？
・直訳でしゃべろうとしていると崩壊する
・日々、頭の中をバイリンガルにしておこう
・「適正価格」は英語でどう表現すればいい？
・語彙力を磨くための効果的なトレーニング方法とは

＜橋本美穂＞
・公式ブログ
https://nexdoor.jp/

＜西澤ロイ＞
・公式ウェブサイト
https://english-doctor.co.jp/
・公式ブログ
http://stress-free-english.net/

＜エンディングテーマ＞
・Kindred Spirits（堀澤麻衣子）
http://amzn.to/2w8Oz0Z

＜西澤ロイの書籍＞
・『イングリッシュ・ドクターのTOEIC L&Rテスト最強の根本対策 PART1&2』
http://englishpower.net/url/roybook8....

《 この動画の製作はsbccが担当しています。 》
https://sbcc.jp/

#橋本美穂 #ピコ太郎 #ふなっしー