Учим Испанский. Урок №

Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях.
Данный материал частично был синтезирован с помощью искусственного интелекта.
Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке.
Каждая фраза повторяется три раза.
Повторения происходит не подряд, а с некоторым "смещением", заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу.
Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке.
Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке.
Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова.
Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз.
Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом.
Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов.

Урок основан на эпизоде подкаста взятом на сайте https://www.bbvaaprendemosjuntos.com/es
Полная ссылка на эпизод подкаста:    • V. Completa. Cómo sacar partido a tu ...  

#испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur

Слова и выражения из этой части подкаста:
================================================

a través de - через, посредством
acompañar - сопровождать, поддерживать, находиться рядом, сочувствовать
arrasar - сносить, разрущить, уничтожить
con el paso del tiempo - с течением времени
desarrollar - развивать, выработать
ejercer - осуществлять, применять, использовать
el acabose - конец, финал, финишь
el deseo - желание
el rasgo - черта, признак, свойство
fantasioso - выдуманный, воображаемый
forjar - создать, выработать, выковать
gracias a… - благодаря кому-либо или чему-либо
la capacidad - возможность сделать, способность
la identidad - личность, самосознание, индивидуальность
la mano - рука, manazas - (досл. пренебрежительно) лапы, (здесь) криворукий
la superacion - преодоление, самосовершенстрование
la virtud - достоинство, способность, сильная сторона личности
parar - останавливаться, parado - остановившийся, отсталый
rodear - окружать
transitar - продвигаться вперёд, пересечь, пройти через