Gerlach drogą Martina solo (ENG SUB) 20.10.2018 [1080/60]

20.10.2018 udałem się na Gerlach i ten film jest relacją z drogi jaka pokonałem. Przyjechałem nocą z Fabrycznego z Łodzi na dworzec w Zakopanem skąd prosto busem dostałem się na Łysą Polanę gdzie rozpocząłem pieszą samotną wędrówkę po najwyższą zdobycz w tym paśmie. Noc spędziłem w Śląskim domu, a relacja z drogi powrotnej pojawi się w innym filmiku.

Dla osób którym szkoda trzech kwadransów zaznaczam pod spodem najciekawsze moim zdaniem fragmenty z wycieczki:

Początek drogi - 00:04:45 - 00:09:45
Zejście z Wielickiego - 00:11:45 - 00:17:50
Grań Zadniego Gerlacha i droga na główny wierzchołek - 00:27:00 - 00:40:00

Enjoy!

*niestety akumulator GoPro padł m.in. podczas przemierzania grani Zadniego G. stąd mało ujęć z tej części drogi.

Film nie ma charakteru instruktażowego!
Prezentowane tu techniki wspinaczkowe, asekuracyjne oraz podejście do podejmowania ambitnych przejść w górach NIE SĄ wykładnikiem prawidłowego, godnego naśladowania i zgodnego z obowiązującymi zasadami bezpieczeństwa wykonania. Jest to jedynie relacja z mojej wyprawy.
Zapraszam do oglądania


. . . . . . . . . . . . . . . . .
ENG
Tłumaczenie/ Translation: Michał Świderski

This is the video footage from my trip to Gerlachovský štít (Gerlach) on 20th October 2018. I took a night train from Łódź to Zakopane, then a bus to Łysa Polana, which was my starting point of solo hiking to the highest peak in that mountain range. I spent the night in Sliezsky dom (pol. Śląski Dom) hotel - you can find the footage from my return journey in the other video (‘Mała Wysoka 2429m’)

If you don’t feel like watching over the 40-minute video, here’s the brief summary:

The beginning of the route - 00:04:45 - 00:09:45
The descent from Velický štít (pol. Wielicki Szczyt) - 00:11:45 - 00:17:50
The crest of Zadný Gerlach (pol. Zadni Gerlach) and climbing the main peak - 00:27:00 - 00:40:00

Enjoy!

Unfortunately, my GoPro batteries ran out when I was climbing the ridge of Zadný Gerlach, so there are not many shots from this part.


DISCLAIMER
This is not an instructional video!
The climbing and belaying techniques presented here, as well as an attitude to ambitious mountain challenges, ARE NOT instances of a correct and an exemplary approach that complies with applicable safety rules. This footage should only be treated as a report from my excursion.

Watch & enjoy!