圓 Circle（扎西拉姆．多多詩／黃俊達曲）- National Taiwan University Chorus

2023台大合唱團冬季音樂會《有你》委託創作《在你的天空劃一個圓》No. 5
Commissioned by the NTU Chorus, 2023 Winter

Debut on 2023/01/17, Taipei, Taiwan
Conductor：Fang-Pei Tracy Lien 連芳貝
Pianist：Hsin-Jung Hsieh 謝欣容
Composer：Chun-Da Huang 黃俊達
Poem：扎西拉姆．多多
Audio recording engineer：Chao-Hui Wang 王昭惠

—

　　原詩作者扎西拉姆．多多（1978—），本名談笑靖，為一虔誠佛教徒，曾於印度佛教聖地——菩提伽耶修行，以扎西拉姆為其法名，多多則是朋友間的暱稱。作品多敘寫對於生命與愛的態度，以第一人稱的角度，淡然地道出常人沉陷的桎梏，抑或抒發生活中的感悟。皈依佛門多年的扎西拉姆．多多，也善於將佛家思想寄寓於淺白的文字，意境深遠卻易引人共鳴。

　　本曲歌詞選自扎西拉姆．多多的同名詩作〈圓〉，出自作品集《喃喃》。詩句表達熾熱的愛意和追求愛情的義無反顧。前段在詩作中將自己比喻成「繭」與「蝶」，在 Morgen! 的鋼琴聲中，追求著幸福與愛情，不論黑夜不論寒風。中段轉向較快、節奏較鮮明的風格，訴說著為了愛，可以不顧地方、時間，也要克服許多困難。在跌宕起伏之後，合唱團用很小的聲音帶入了馬斯康尼（P. Mascagni）《鄉村騎士》的間奏曲。一開始以無言歌（vocalise）的方式演唱，再加入詩中末段歌詞吟唱。尾段音樂來到了高峰，體現出為了愛情犧牲奉獻，無論夢境或者現實，無論是瞬間的火花或者對生命的紀實，最終得了一個圓滿。

—

我是黑夜裡雪白的繭
一寸寸周旋
一絲絲纏綿
都是通往幸福的線索
是與你割不斷的牽連

我是寒風中火熱的蝶
一次次飛舞
一步步向前
不管永遠到底有多遠
不管夢境是否會實現

為了愛你
我不怕穿越
東方以東
西方以西
八極之極

因為愛你
我不怕獨守
未來從前
日月流年
千古萬劫

愛你
是我最初的誓言
而你
是我最後的終點
縱身一躍
只為在你的天空劃一個圓

──────────

National Taiwan University Chorus 台大合唱團
Email：[email protected]
Facebook：https://pse.is/NTUChorusFB
Social Links：https://pse.is/NTUChorusLT