Za kralot Aleksandar - Vojo Stojanoski | За кралот Александар - Војо Стојаноски

Makedonska narodna pesna - Za kralot Aleksandar - Vojo Stojanoski | За кралот Александар - Војо Стојаноски - Македонска народна песна | Macedonian folk song - "Za Kralot Aleksandar"/ "For The King Alexander" (i.e. Alexander I of Yugoslavia, who was assassinated in 1934 (Oct.) by IMRO/VMRO member Vlado Crnozemski in Marseilles, France).

NB: For some who may be confused by the title, this song is not in praise of King Alexander I of Yugoslavia but rather in praise of the assassination (and the assassin - Vlado Crnozemski). Macedonians endured very harsh and brutal Serbian colonial administration in the period from the Balkan Wars to the beginning of WWII and this incident enters folklore as a redemption act on behalf of the oppressed Macedonian nation/masses by a self-sacrificing hero against the chief symbol (and an active architect of the policy) of Serbian colonial oppression in the Serbian part of occupied Macedonia.

Војо Стојаноски - За кралот Александар / Слушај бре кралу (Текст)

Ај големо чудо, чудо бре станало
на деветти октомври,
кралот ми тргнал, кралот Александар,
за во града Марсеја,
по море да оди, побргу да стигне,
сојуз да направи.

Ај што ми кинисал по море широко
со параходите.
Таму го пречекал министерот Барто
со генералите.
Сојуз ќе прават, сојуз душмански,
против жална Македонија.

Таму во кафана тројца Македонци
тока ми правеја,
Тока правеја, коцка фрлаја,
кој на кралот ќе пука?!
Тока правеја, коцка фрлаја,
кој на кралот ќе пука?!

Ајде малерозна коцка ми падна
на Владо Црноземски,
малерозна коцка ми падна
на Владо Црноземски,
ајде малерозна коцка ми падна
на Владо Штипјанчето.

Тогаш ми Владо букет в раце зеде,
пиштол внатре му стави,
пиштол внатре стави, почна пат да прави,
за до кралот да дојди,
и од букетот куршуми фрчат
- кралот мртов падна.

Слушај бре кралу, кралу Александар:
"Еве ти ја Македонија!
Нека разбере цела Европа
дека постои Македонија!
Дека постои Македонија,
а не Јужна Србија!"

Slushaj bre kralu - http://pesna.org/song.php?id=720


Vojo Stojanoski - Za kralot Aleksandar / Slushaj bre kralu (Tekst - Lyrics)

Aj golemo chudo, chudo bre stanalo
na devetti oktomvri,
kralot mi trgnal, kralot Aleksandar,
za vo grada Marseja,
po more da odi, pobrgu da stigne,
sojuz da napravi.

Aj shto mi kinisal po more shiroko
so parahodite.
Tamu go prechekal ministerot Barto
so generalite.
Sojuz kje pravat, sojuz dushmanski,
protiv zhalna Makedonija.

Tamu vo kafana trojca Makedonci
toka mi praveja,
Toka praveja, kocka frlaja,
koj na kralot kje puka?!
Toka praveja, kocka frlaja,
koj na kralot kje puka?!

Ajde malerozna kocka mi padna
na Vlado Crnozemski,
malerozna kocka mi padna
na Vlado Crnozemski,
ajde malerozna kocka mi padna
na Vlado Shtipjancheto.

Togash mi Vlado buket v race zede,
pishtol vnatre mu stavi,
pishtol vnatre stavi, pochna pat da pravi,
za do kralot da dojdi,
i od buketot kurshumi frchat
- kralot mrtov padna.

Slushaj bre kralu, kralu Aleksandar:
"Eve ti ja Makedonija!
Neka razbere cela Evropa
deka postoi Makedonija!
Deka postoi Makedonija,
a ne Juzhna Srbija!"

http://pesna.org/song.php?id=720#tab1

---------------
Еве ви неколку врски подолу за повеќе инфо околу историја на оваа песна и различни верзии од неа:

1. Za kralot Aleksandar - Elita -    • Za kralot Aleksandar - Elita | За кра...  

2. Големо Чудо - http://documents-mk.blogspot.com.au/2...