VORNA - Maa martona makaa (official lyric video)

Taken from the new VORNA album "Sateet palata saavat" - out September 27th on Lifeforce Records.

Order the new album here on limited 2LP, CD, Digital:
http://bit.ly/vorna_preorder

Video made by Jouni Valjakka / Obliviart

Lyrics: (english translation below)
Maa martona makaa

Tämä kaikki on nähty ennenkin
Varvikot varttuneet
vaivihkaa vironneet
Tuskin kauan enää
ennen kuin halla taas saa
saada oman osansa
kun valo tässä hetkessä
tuskin kauan enää
auttaa niitä jaksamaan
Tämän kaiken olen nähnyt ennenkin
Tuhanteen kertaan
siihen jäänyt, sitä kertaan
Ja niin maa martona makaa suvessa
Silmäni lepää kuolemassa, pettymykseltä turvassa
Ja niin päivistä öitä mielin rakennuttaa
toivon kajon syrjään epäilystä kylvää
Ihmiset toipuneet
jo sirpaleensa keränneet
Tuskin kauan enää
ennen kuin kuusi jalkaa
lasketaan jo surussa
kun ilo tässä hetkessä
tuskin kauan enää
riittää heitä kantamaan
Katso, kun kaatuu itsensä alle
Kyllä murhetta on sitä kaipaavalle
kunhan painotaakkaansa uskoo, kiintyy
ja muistaa kumartaa
Ja niin maa martona makaa suvessa
Silmäni lepää kuolemassa, pettymykseltä turvassa
Ja niin päivistä öitä mielin rakennuttaa
toivon kajon syrjään epäilystä kylvää

The Ground Lies Dead
All this has been witnessed before
The thickets are given new life
patiently recovering
I doubt it will take long
until the frost again reclaims
what is owed to it
when the light in this moment
is hardly able to help them withstand
for long
I have seen this all before
For a thousand times
I have gotten stuck in it
repeating it over and over again
And so the ground lies dead amidst nature's prime
My eyes rest in death, untouched by disappointment
Thus I hope to convert my days into nights
sowing suspicion into the last glimmer of hope
The people have recovered
having gathered their fragments
I doubt it will take long
until they are already lowered six feet under
in mourning
when joy in this moment
is hardly able to carry them
for long
Behold, as he collapses under his own weight
There is plenty of sorrow for those yearning for it
as long as you believe your burden, become attached to it
and remember to bow to it
And so the ground lies dead amidst nature's prime
My eyes rest in death, untouched by disappointment
Thus I hope to convert my days into nights
sowing suspicion into the last glimmer of hope