[Thai Version Cover] Kaze Musubi (風結び ฝากวายุ) - SP Hana Theme Song From "Onmyoji" | Ryarical

[Thai Version Cover] Kaze Musubi (風結び/ 織風結 ฝากวายุ) - Saori Hayami : SP Hana Theme Song From "Onmyoji" | Ryarical

---------------------------

ทักทายค่ะทุกคนน กลับมาพร้อมกับ Kaze Musubi จากองเมียวจิค่ะะ จริงๆอยากจะลงเพลงนี้แบบไม่ใส่คำบรรยายอะไรเลยด้วยซ้ำ เพราะทุกอย่างใส่ลงไปในงานหมดแล้วค่ะTT เป็นเพลงที่เศร้า เหงา แต่อบอุ่น ทัชใจเราตั้งแต่ฟังครั้งแรกมากๆ ยิ่งรอบนี้ได้นั่งดู memory scroll ของน้องจริงจังด้วยก็เลยยิ่งอินไปใหญ่ ฮือ ยังไงหวังว่าจะถูกใจนะคะ ถ้ามีข้อผิดพลาดในส่วนไหน ทางนี้ขออภัยไว้ด้วยค่ะ อย่าลืมรักษาสุขภาพกันเยอะๆนะคะะ ฝันดีค่ะ♡✨
ปล.ครั้งนี้ตัว off vocal เป็นเวอร์ชั่น official ขององเมียวจิโดยตรง อาจจะติดฮาร์โมนี่ในหลายๆท่อนนะคะ🙏

---------------------------

****
- รบกวนขออนุญาตก่อนนำเนื้อเพลงไปใช้และให้เครดิตทางช่องเราด้วยนะคะ
- รบกวนงดคอมเม้นท์รีเควสเพลง หรือขอเพลงนะคะ
- ไม่อนุญาตให้ Re-Upload ผลงานค่ะ
****

Acapella Version :
Download : https://drive.google.com/file/d/1xDCU...

---------------------------

Original version : 織風結 (手遊《陰陽師》繪世花鳥卷 角色日文主題曲)
   • 織風結 (手遊《陰陽師》繪世花鳥卷 角色日文主題曲)  
Instrumental : 織風結 Off Vocal (Official's off-vocal version)
   • 織風結 (Off Vocal)  
Video : Rui's Channel
   • [VI/EN/中日字幕] Chức Phong Kết (Kaze Mus...  

Thai lyrics : Ryarical

Vocal | Harmonies : Ryarical
Mix | Video | Subtitle : Ryarical

---------------------------

ช่องทางสนับสนุน
True Money Wallet : 064 014 5515

---------------------------

Commission : https://docs.google.com/presentation/...

Contact & Other
(ติดต่องานเพลง รบกวนเป็นทางไลน์นะคะ)
Email : [email protected]
Line : https://line.me/ti/p/jvL3HPWMQD
Instagram :   / ryaryrya  
Smule : https://www.smule.com/Ryarical
Soundcloud :   / ryarical  

---------------------------

Thank you for your supports ♡

---------------------------

[เนื้อเพลง]
ย้ำ รบกวนขออนุญาตก่อนนำเนื้อเพลงไปใช้และให้เครดิตทางช่องเราด้วยนะคะ


ภาพวาดนับหมื่นพัน ชีวิตชั่วอนันต์
บัดนี้พบเจอท่านแล้ว
รอยสีแต้มพู่กันหวังเพื่อตราวิญญาณดวงนี้
ตัวข้านั้นประสงค์จะลบล้างความโศก
บาดแผลในใจท่านนี้
เหตุไหนกลายเป็นฝากท่านด้วยความอ้างว้างเปลี่ยวดาย
แม้นกำเนิดหรือแม้นมอดมลาย
ต่างบรรจบพบ ณ ที่แห่งนี้
แม้นแท้จริงเพียงฝันจินตนา
แต่สิ่งใดสามารถประจักษ์ล้วนคือความจริง หากท่านมองเห็น

ฝากวายุโปรดพัดพา
ขอวอนกุมสองมือท่านแทนข้าที
เสกสรรค์ซึ่งสถานอันไร้เรื่องราวโศกศัลย์
เพื่อให้ท่านได้พานพบความสุขสำราญตราบนิจนิรันดร์
แม้ท่านไม่อาจจะอยู่ข้างกาย
จักคุ้มครองท่านไปตราบชั่วนิรันดร์

สิ่งที่ท่านคำนึงข้าต้องการรู้สึก
ต้องการคุ้มครองท่านไว้
แต่แม้นฝันเพริศพรายนี้ยิ่งจองจำท่านต่อไป
ข้ารับรู้ด้วยใจว่าใช่ยุติธรรม
วอนให้ท่านอยู่ที่นี้
ไม่สามารถเยียวยาหัวใจทุกข์ระทมให้หาย

ตัวข้าลำพังไม่สามารถบรรเทา
ความอ่อนโยนของท่านทำให้เห็น
เพียงความผูกพันสองเราจริงแท้
อุ่นไอลึกซึ้งยามเอื้อมจรดย่อมซาบซ่านสู่ดวงฤทัยนี้

ฝากวายุโปรดพัดพา
ท่านผู้วาดฝันอรุณของวันใหม่
มอบฤดูวสันต์แก่หัวใจข้าอีกครั้ง
ขอบคุณท่านที่ได้เรียงร้อย
ความสุขสำราญตราบนิจนิรันดร์
แม้นห้วงนิทราจบลงสักวัน
แต่ความรู้สึกเป็นสิ่งจริงแท้

สองมือท่านแต้มแต่งทั้งชีวาของข้า
ให้งามงดด้วยสีสัน
แม้ว่าฤดูผ่านเนิ่นนานสักเท่าไร
ก็ไม่มีวันจะเลือนลางหายจากใจ

วายุโปรดพัดพา
ขอวอนกุมสองมือท่านแทนข้าที
เสกสรรค์ซึ่งสถานอันไร้เรื่องราวโศกศัลย์
เพื่อให้ท่านได้พาน
พบความสุขสำราญตราบนิจนิรันดร์
คือคำสัญญา จดจำชั่วกาล
ไม่แปรผันดั่งสัจจานิรันดร์