Скачать или смотреть Megpoid GUMI - Flight Time (フライトタイム) - English & Romaji Subs.

Author's Comment (translated):
I'm TOKOTOKO (Nishizawa-san P). Hyper summer vacation time. Job hunting... We must fly someday.

Can you take a step toward tomorrow?

Original by TOKOTOKO a.k.a. 西沢さんP (Nishizawa-san P) on Nico, Illust. by べて (Bete)
From http://www.nicovideo.jp/watch/sm11765123

-----
Translated lyrics:

You laugh 3 step ahead
With such a light step
I also laugh on my little feigned look
With a kind of roar not to be caught out

Look, look, look, and look
I bet you wouldn't understand it

I have no talent, no tomorrow
I know I was born to be able to smile even so
Whether I can fly or not depends on a runway
I know that much, you fool

Now that I've become good at keeping balance
Seems I can walk with my eyes closed
Someone who requested anonymity laughs at me
What does he know about me?

Still, and still, and still, and still
I can't let it go, but I wonder if that's wrong?

I was let go of you, and became sad
Now, I've finally realized that I'm alone
Because I can hold out my hand even if it's not you
I get dependent naturally, you fool

Even if you aren't beside me
I can make a smile suitably

And no light on me. I don't even search it
A beat on the flight time is sounding
I talked my desire, looking at a keyboard
Seems I'm crying again

I have no talent, and no tomorrow
I know I'm designed to be able to smile even so
Whether I can fly or not depends on me
I know that much, you fool