【แปลไทย】Eve - 『Trap for you』 ES!

แหะๆ มาแล้วจ้าๆ กับ #เพลงรีเควส เพลงที่สิบจากเพจฮะ👏👏👏

ก่อนอื่นเลย ต้องขอโทษที่หายไปหลายวันนะคะ อย่างแรกคือกะจะพักสันวัน แต่เกิด ขก. ขึ้นมา+ปั่นเว้นท์มิกะจินที่พึ่งจบไปเพลินไปหน่อย 55555 อย่างที่สองเมื่อวันก่อนแอดพึ่งไปฉีดวัคฉีนมาค่ะ ร่างกายเลยไม่ค่อยดีเท่าไหร่ เลยตัดสินใจพักยาวๆเลย😅

พูดถึงเพลงกันบ้างดีกว่าเนอะ เพลงนี้เรื่องการแปลแอดมองว่าเพลงนี้ไม่ยากนะคะ เหมาะสำหรับคนเริ่มฝึกภาษาอย่างพวกเราๆเลย(พวกไหนก่อน555) ส่วนเรื่องความหมาย...เพลงนี้แอบสื่อถึงความรักที่ยันๆ+จิตๆนิดหน่อย+โอโตนะโนะเซไก พอสมควรเลย ถึงมันก็ดูเข้ากับ อีฟ ที่เซ็กซี่แบบไม่หยุดหย่อนดีก็เถอะนะ 5555 (จริงๆก็ชอบนั่นแหละ🤣)

ถ้าผิดพลาดตรงไหนต้องขออภัยด้วยนะคะ 🙏

*****************************************

#eve #eden #あんスタ #อันสึตะ #ensemblestars #trapforyou #あんさんぶるスターズ