Ascensão e queda da língua brasílica - Urška Obreza | PG 2019

Tupi era a língua mais falada na costa brasileira até 1500, quando os invasores portugueses lá chegaram. Dois séculos depois, 3 em cada 4 Brasileiros falavam tupi. Casamentos e relacionamentos entre colonizadores portugueses e mulheres tupi deram início a uma língua considerada a única e a verdadeira língua brasileira – a língua brasílica.

Hoje em dia, a língua tupi é vista como pré-histórica e distante da realidade brasileira por ser considerada uma língua indígena morta. No entanto, esta deixou um grande impacto no desenvolvimento do português do Brasil, tornando-se assim a língua indígena brasileira mais conhecida e estudada. Não obstante, muitas vezes por pura ignorância ou desinteresse, a presença e importância do tupi no português brasileiro passam muitas vezes despercebidas.

Juntos, veremos o percurso da língua brasílica, a herança do tupi na cultura brasileira e sua atual situação, bem como os lugares aonde é possível estudar e falar esta língua, e assim, talvez, compreender melhor o português único do Brasil.

Urška Obreza graduated in romance philology at the University of Ljubljana, Slovenia and has a master’s degree in Portuguese from the French university Lyon Lumière 2. She has spent one year in Coimbra, Portugal where she studied Portuguese as a foreign language. For her master’s degree, she studied Brazilian indigenous contemporary literature which has led her to an exchange at the University of São Paulo in Brazil. Currently, Urška is working in digital marketing for a Slovenian international company, being responsible for French and Portuguese markets. She also teaches French, Portuguese and Slovene in Ljubljana.


This video was recorded at the Polyglot Gathering in Bratislava 2019 (https://www.polyglotbratislava.com/).