Say Yes To Heaven - Lana Del Rey (cover)

There are tons of different and conflicting explanations about the meaning of this song.....I choose to think of it as a beautifullllll love song , and I looove its repetitive and haunting melody !
Say Yes To Heaven by Lana Del Rey :    • Lana Del Rey - Say Yes To Heaven (Off...  

Il y a des tas d'explications différentes et contradictoires au sujet de cette chanson ..... j'ai choisi de la considérer comme une belle chanson d'amour , et j'adore sa mélodie répétitive et obsédante !

Guitar, mini keyboard akai mk3 et djembe
Video from Pixabay and Pexels
_____________________________________________________________________________________________
This video presentation is for educational purposes and social commentary only. No copyright infringement is intended _____________________________________________________________________________________________
"Yes To Heaven"

If you dance I'll dance
And if you don't I'll dance anyway
Give peace a chance
Let the fear you have fall away

I've got my eye on you
I've got my eye on you

Say yes to heaven
Say yes to me
Say yes to heaven
Say yes to me

If you go I'll stay
You come back I'll be right here
Like a barge at sea
In the storm I stay clear

'Cause I've got my mind on you
I've got my mind on you

Say yes to heaven
Say yes to me
Say yes to heaven
Say yes to me

If you dance I'll dance
I'll put my red dress on again
And if you fight I'll fight
It doesn't matter, now it's all gone

I've got my mind on you
I've got my mind on you

Say yes to heaven
Say yes to me
Say yes to heaven
Say yes to me

I've got my eye on you
I've got my eye on you
I've got my eye on you
I've got my mind on you

Traduction en français :
**************************
"Oui au paradis"

Si tu danses, je danserai
Et si tu ne danses pas, je danserai quand même
Donne une chance à la paix
Laisse tomber la peur que tu as

J'ai un œil sur toi
J'ai un œil sur toi

Dis oui au paradis
Dis-moi oui
Dis oui au paradis
Dis-moi oui

Si tu pars, je resterai
Tu reviens, je serai là
Comme une barge en mer
Dans la tempête, je reste à l'écart

Parce que j'ai mon esprit tourné vers toi
J'ai mon esprit tourné vers toi

Dis oui au paradis
Dis-moi oui
Dis oui au paradis
Dis-moi oui

Si tu danses, je danserai
Je vais mettre ma robe rouge, je la mets
Et si tu te bats, je me battrai
Ce n'est pas grave, maintenant tout est passé

J'ai mon esprit tourné vers toi
J'ai mon esprit tourné vers toi

Dis oui au paradis
Dis-moi oui
Dis oui au paradis
Dis-moi oui

J'ai un œil sur toi
J'ai un œil sur toi
J'ai un œil sur toi
J'ai mon esprit tourné vers toi