G.E.M. 鄧紫棋《让世界暂停一分钟 ONE MINUTE》简体中文歌词 | Pinyin | English Lyrics

Hey everyone! Been a busy month but will have the remaining 3 out of the 14 in G.E.M.'s series out within the next few days.

启示录 (Revelation)
G.E.M. 邓紫棋
让世界暂停一分钟 (ONE MINUTE)

Pinyin, Chinese + English Lyrics:
nǐ　quán suō zhe shēn tǐ
你　蜷缩着身体
You curl up your body
xiǎng bǎo hù nà pò suì de xīn
想保护那破碎的心
To protect that broken heart
nǐ de bèi shàng què hàn lín lí
你的背上却汗淋漓
With your back drenched in sweat

nǐ　nǐ zǒng bèi huí yì tōu xí
你　你总被回忆偷袭
Your memories always creep up on you
xiàng bèi kùn zài è mèng lǐ
像被困在恶梦里
As if you are trapped in a nightmare
nǐ duō xī wàng néng bèi chǎo xǐng
你多希望能被吵醒
Oh, how you wish to be awakened

xiàng ruò bù jìn fēng　kuài diāo xiè de huā duǒ
像弱不禁风　快凋谢的花朵
Just as withering flowers cannot stand a gentle breeze
fēng yī chuī nǐ kuài yào zhuì luò
风一吹你快要坠落
A slight wind will make you crumble
nǐ mò mò chéng shòu tài duō
你默默承受太多
Yet you bear your burden without a word

nǐ xiǎng ràng shì jiè　zàn tíng yī fēn zhōng
你想让世界　暂停一分钟
You wish the world would stand still for one minute
ràng fān téng de xīn　ān jìng yī fēn zhōng
让翻腾的心　安静一分钟
That this turbulent heart would cease for one minute
nǐ gǎndào gū dú gū dú hǎo chén zhòng
你感到孤独 孤独 好沉重
You feel alone, alone, so despondent

lái dào wǒ de huái zhōng
来到我的怀中
Come into my arms
lái ràng wǒ wèi nǐ xīn tòng
来让我为你心痛
Let my heart break on your behalf
ràng wǒ jìn rù nà è mèng
让我进入那恶梦
Let me enter your nightmare
wèi nǐ huà shàng yī dào cǎi hóng
为你画上一道彩虹
And paint you a rainbow

jiù ràng shì jiè　zàn tíng yī fēn zhōng
就让世界　暂停一分钟
So let the world stand still for one minute
ràng fān téng de xīn　ān jìng yī fēn zhōng
让翻腾的心　安静一分钟
Let this turbulent heart cease for one minute
nǐ bù shì yī gè rén yī gè rén wǒ bù zǒu
你不是一个人 一个人 我不走
You’re not alone, alone, I won't leave
nǐ xiǎng kū jiù kū　zài kū jǐ fēn zhōng
你想哭就哭　再哭几分钟
If you want to cry, please do, cry for a few more minutes
nǐ ruò xiǎng fàng kōng　zài kōng jǐ fēn zhōng
你若想放空　再空几分钟
If you want to rest, please do, rest for a few more minutes
nǐ bù shì yī gè rén yī gè rén wǒ néng dǒng
你不是一个人 一个人 我能懂
You’re not alone, I understand

lái dào wǒ de huái zhōng
来到我的怀中
Come into my arms
lái ràng wǒ wèi nǐ xīn tòng
来让我为你心痛
Let my heart break on your behalf
ràng wǒ jìn rù nà è mèng
让我进入那恶梦
Let me enter your nightmare
bǎ xīng xīng hái gěi nǐ de yè kōng
把星星还给你的夜空
To return the stars to your night

让我进入那恶梦
Let me enter your nightmare
bǎ xīng xīng hái gěi nǐ de yè kōng
把星星还给你的夜空
To return the stars to your night

#让世界暂停一分钟 #邓紫棋 #oneminute #gem
#启示录 #revelation